唧喳喳翻译网

岡田奈々の言い訳モバメの一行目が「AKB48は恋愛禁止じゃない」冈田奈奈的狡辩文章第一行是「AKB48没有禁止恋爱的规定」

1 Team774(SB-Android) (６段)2022/11/19(土) 22:48:46.39 ID:0こいつクズすぎない？这家伙也太渣了吧？
（翻译来自微博：）

3 Team774(SB-Android)2022/11/19(土) 22:49:12.40 ID:0ここまでのクズだとは思わなかったわ没想到会有这么渣

4 Team774(長野県)2022/11/19(土) 22:50:01.70 ID:0うわああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊

5 Team774(埼玉県)2022/11/19(土) 22:50:05.59 ID:0クズすぎる
心の底から本当に辞めてほしいと思う太渣了
从心底里希望辞职

6 Team774(千葉県)2022/11/19(土) 22:50:29.48 ID:0私は悪くない！不是我的错！

7 Team774(茸)2022/11/19(土) 22:50:35.08 ID:0前田敦子「AKBの恋愛禁止作ったのは私が原因」前田敦子「AKB禁止恋爱的原因是我」

8 Team774(東京都)2022/11/19(土) 22:50:36.67 ID:0柏木ですらここまでのクズではなかった柏木都没有这么渣

10 Team774(兵庫県)2022/11/19(土) 22:50:52.88 ID:0恋愛禁止だと思って活動してるメンバーは多いと思うよ　
実際岡田もそうだったと思う
バレた時だけこんな言い訳するのは岡田の人間性をよく表してる我想很多成员都认为是禁止恋爱的
实际上我觉得冈田也是这样
只有在被发现的时候才这样辩解，很好地表现了冈田的人性

11 Team774(京都府)2022/11/19(土) 22:51:22.10 ID:0最初からそんなルールはない。
名目上ルールになっても実質的にルールとして運用されていない。
禁止ルール撤廃が明確化されたのもかなり前。从一开始就没有那样的规则。
即使成为名义上的规则，实际上也没有作为规则来使用
禁止规则被明确废除也是很久以前的事了

203 Team774(広島県)2022/11/19(土) 23:22:08.70 ID:0>>11
何人もクビになってんのに？>>11
明明几个人都被开除了？

12 Team774(東京都)2022/11/19(土) 22:51:35.85 ID:0ゲスの極み极渣

13 Team774(東京都)2022/11/19(土) 22:52:12.18 ID:0ヤバいな
キチガイすぎる真糟糕啊
太疯狂了

14 Team774(愛知県)2022/11/19(土) 22:52:13.23 ID:0別にいいでしょ禁止じゃなくても
ただ発覚した時に人気が落ちるかもよってだけ没关系，就算没禁止
只是因为被发现的时候人气可能会下降而已

15 Team774(東京都)2022/11/19(土) 22:52:48.74 ID:0須藤の時にあんなこと言っておいていざ自分がバレたら
そんなルールありませーん
でガチモンのクズだわ须藤的时候说了那样的话，结果自己的暴露了就说没有那样的规则
真的渣渣啊

17 Team774(栃木県)2022/11/19(土) 22:53:09.90 ID:0流石に須藤凛々花に謝った方がいいのでは果然还是向须藤凛凛花道歉比较好吧

18 Team774(SB-iPhone)2022/11/19(土) 22:54:01.60 ID:0昔は契約の文章に載っていたけど、今は載っていないらしい。そうは言っても事実上のルールとして残っていて、それを売り文句にしていたんだから、それをなかったことにするのはあまりにも卑怯。以前写在合同里，但是现在好像没有。话虽这么说，但作为事实上的规则还保留着并把它作为卖点，所以把它当做没有的话就太卑鄙了

20 Team774(東京都)2022/11/19(土) 22:54:29.09 ID:0こんな酷い開き直りは初めて見た第一次看到这么过分的翻脸

22 Team774(王都アルクレシオス)2022/11/19(土) 22:54:49.80 ID:0やらかした時にその人間の本質が見えてくる当做了这件事的时候就会看到那个人的本质

23 Team774(東京都)2022/11/19(土) 22:55:07.36 ID:0恋愛禁止じゃない（から私は悪くない）没有禁止恋爱（所以不是我的错）

28 Team774(兵庫県)2022/11/19(土) 22:55:47.20 ID:0恋愛禁止じゃないっていつ発表されたんだ？
2017年の須藤の結婚発表の時は岡田が批判してたしその後に発表されたのか？禁止恋爱是什么时候发布的？
2017年须藤发表结婚的时候冈田进行批判，然后就发布了吗？

29 Team774(東京都)2022/11/19(土) 22:55:55.26 ID:0恋愛禁止じゃないけど文春砲くらった後で認めるのは卑怯だよね虽然没有禁止恋爱，但是在文春炮之后承认是很卑鄙的

33 Team774(茸)2022/11/19(土) 22:56:43.99 ID:0須藤凛々花はダメだし叩くけど私はセーフ！？须藤凛凛花不对，但自己就没事！？

36 Team774(東京都)2022/11/19(土) 22:58:02.61 ID:0AKB48は恋愛容認グループなんだ
じゃあ全員彼氏持ちって前提で推すしかないなAKB48是允许恋爱的团体
那就只能以大家都有男朋友为前提来推了

39 Team774(茸)2022/11/19(土) 22:58:30.23 ID:0そういえば結婚したいぐらいマジならOKって秋元言ってたな这么说来秋元说真的想结婚的话是OK的

58 Team774(ジパング)2022/11/19(土) 23:01:57.18 ID:0日向坂あたりならともかく何で岡田ごとき雑魚で発狂してんの？日向坂姑且不论，为什么像冈田那样的杂鱼会发狂呢？

59 Team774(東京都)2022/11/19(土) 23:02:08.08 ID:0・公式に交際を認める
・AKB48は恋愛容認グループと明言。全メンバー彼氏持ちを前提に推すしかない。

これは画期的・正式承认交往
・AKB48明确表示是容忍恋爱的组合，只能以所有成员都有男朋友为前提来推

是划时代的

63 Team774(茸)2022/11/19(土) 23:03:12.61 ID:0これならもはや柏木由紀の全面スルー作戦の方がマシだな这样的话，柏木由纪的全面无视作战就好了

70 Team774(埼玉県)2022/11/19(土) 23:04:33.89 ID:0これがAKBのエースかよ・・・这就是AKB的王牌哦・・・

73 Team774(東京都)2022/11/19(土) 23:04:49.28 ID:0さすがにこの対応は幻滅だわ这种应对还是会幻灭的啊

80 Team774(兵庫県)2022/11/19(土) 23:05:52.19 ID:0開き直っててワロタwww翻脸不认人哈哈哈www

81 Team774(東京都)2022/11/19(土) 23:06:02.39 ID:0割とマジで須藤以下だろこれ这真的不如须藤吧

104 Team774(神奈川県)2022/11/19(土) 23:09:31.72 ID:0>>81
須藤の方が潔い

真面目に努力しててっぺん獲る発言から5年越しの岡田のスキャンダルは悪質過ぎる
化けの皮が剥がれたな>>81
须藤更干净

从认真努力获得顶峰的发言开始，过了5年的冈田的丑闻太恶劣了
假面具被剥掉了

83 Team774(東京都)2022/11/19(土) 23:06:29.44 ID:0めちゃくちゃ言い訳ばかりで理解できないメールだった一封全是借口无法理解的邮件

87 Team774(茸)2022/11/19(土) 23:07:02.45 ID:0今までスキャンダルあったメンバーと同じ言い訳かよwww和之前有丑闻的成员是一样的借口吗www

88 Team774(SB-iPhone)2022/11/19(土) 23:07:16.50 ID:0開き直りがダサいw
ケジメつけてさっさと辞めた方が潔い翻脸不认人真丢脸w
直接承认辞职更干净吧

98 Team774(兵庫県)2022/11/19(土) 23:09:10.70 ID:0謝罪の言い方がやばい
これヲタが激減するぞ道歉得真糟糕
这下宅要锐减的哦

102 Team774(京都府)2022/11/19(土) 23:09:26.38 ID:0とりあえず研究生からやり直せや总之先从研究生开始重来吧

103 Team774(王都アルクレシオス)2022/11/19(土) 23:09:28.68 ID:0自分に甘く他人に厳しく岡田奈々です
🤭对自己放松对别人严格的冈田奈奈
🤭

105 Team774(大阪府)2022/11/19(土) 23:09:35.30 ID:0歴代一位のクズじゃね历代第一的人渣啊

109 Team774(東京都)2022/11/19(土) 23:09:48.58 ID:0来春までに卒業だな明年春天之前毕业吧

110 Team774(大阪府)2022/11/19(土) 23:09:49.04 ID:0たぶん岡田はこのスレみたいな反応見て
村山や彼氏とニヤニヤしてると思うわ冈田看了这个帖子的反应
大概会和村山还有男朋友在偷笑吧