唧喳喳翻译网

りーちゃんとかなぎちゃんみたいな頭良い組はあのシナリオとキャラの扱いに対して物申す事が無いのかね鲤酱和青山渚看起来很聪明的两个人不对剧本和角色提意见吗

1 名無しで叶える物語(茸)2023/01/20(金) 09:38:31.93ID:9Oyva0OV逆にもう諦めてる？或者反而是已经放弃了？

2 名無しで叶える物語(茸)2023/01/20(金) 09:39:29.66ID:asNKO37/ファンブックとかで散々言ってんじゃん不是在FAN BOOK上说过吗

3 名無しで叶える物語(茸)2023/01/20(金) 09:40:11.01ID:9Oyva0OV>>2
やっちまったなぁ！くらいじゃん>>2
也就「搞砸了！」这样吧

4 名無しで叶える物語(茸)2023/01/20(金) 09:42:42.37ID:tLniCPta頭良いなら自分の領分をわきまえてるんじゃない？既然聪明就很清楚自己的本分是哪里吧？

5 名無しで叶える物語(もんじゃ)2023/01/20(金) 09:43:09.04ID:MTpyARSe （日宅：LoveLive! 动画制作团队「就算有什么不对只要用声优做盾就好了吧」 声优L「第7话很过分!」 声优A「第8话很过分!」）

7 名無しで叶える物語(らっかせい)2023/01/20(金) 09:44:40.58ID:/qD51M6l>>5
結局改善されてない&謎ゲーマー属性で誤魔化されるのほんとひで
てかこの質問さすがに分かってて言ってるだろw>>5
结果没有改善&还被增加了奇怪的喜欢玩游戏的属性 很过分

18 名無しで叶える物語(たこやき)2023/01/20(金) 10:32:32.55ID:R9g/qzhm>>5
やっちまったなぁ>>5
搞砸了啊

6 名無しで叶える物語(もんじゃ)2023/01/20(金) 09:44:28.32ID:v0rWsjy8頭良いから何でもかんでも全部口外しないんでしょーが因为很聪明，所以什么都不会说吧

8 名無しで叶える物語(もんじゃ)2023/01/20(金) 09:49:49.29ID:ueM3ndqOキャストの気持ちを妄想で勝手に代弁妄想声优的想法来替你代言

9 名無しで叶える物語(光)2023/01/20(金) 09:50:13.78ID:9JyoIfgrどんなにシナリオが酷くても、関係は作ってる側と演じさせてもらう側だからな。
この業界はヘタに楯突くとこの先ずっと嫌がらせされかねん。
作らせてる側が味方につけばひっくり返せるけど。不管剧本有多垃圾，自己都是被动出演的一方
如果对这个业界提出不满，之后自己会被穿小鞋吧
自己是制作的一方的话就会提出不满吧

10 名無しで叶える物語(しまむら)2023/01/20(金) 10:00:44.44ID:RFBcdKIhこういうときは、日本語がよくわからない風を装いつつぶっちゃけトークをぶっ込めるりーちゃん有利だな
「9人のリエラは当分続く」発言もそうだし

まぁ、えもりん辺りも含め頭いい組は、スパスタが左前であまり長く続かないと察した上で
次のキャリアの開拓を自分で始めてるだろうから、事務所はともかく、
ラブライブ運営を怒らせたらまずいとは思ってないと思うよ这种时候可以装着不太懂日语的样子在talk的时候说出不满的鲤酱有利啊
「9人的Liella!暂时还会继续」的发言也是

不过包括绘森在内的聪明人，知道super star长久不了了
在开拓自己下一个职业生涯之前，先不说事务所，觉得惹怒LoveLive!运营是不好的吧

24 名無しで叶える物語(もんじゃ)2023/01/20(金) 11:01:14.77ID:+2oCTQ08>>10
えもも2期5話だか6話の前にリエラジでナッツの描写の件で不安を口にしていたよな>>10
绘森在第二季第五集或者第六集之前，对Liella里的鬼夏的描写说了自己的不安哦

12 名無しで叶える物語(もんじゃ)2023/01/20(金) 10:03:15.99ID:ueM3ndqOアンチがキャストの気持ちを捏造するなよ気持ち悪い黑子不要捏造声优的想法，真恶心

13 名無しで叶える物語(SIM)2023/01/20(金) 10:09:00.52ID:NW5EPPgZ二期のとき放送後ツイートしてないからキャストはご不満なんだーとか連呼してた奴が気持ち悪かった
原作者ならともかく声優ごときがシナリオ批判とかできる立場かっつーの那些说第二季的时候播放后声优们都没有发推特，所以都很不满的家伙很恶心啊
原作者姑且不论，像声优这样的是有资格批评剧本的地位吗

14 名無しで叶える物語(たこやき)2023/01/20(金) 10:09:19.00ID:c/eF8JHU仕事だからそのへん割り切ってるよ
不満を表出してもメリットないし因为是工作，所以在那方面已经很清楚了哦
表达不满也没有好处

15 名無しで叶える物語(もなむす)2023/01/20(金) 10:11:31.51ID:D2beo3g+大事な可可回すら宣伝せずスルーしちゃう闇连重要的可可回也都没宣传，感受到了黑暗

16 名無しで叶える物語(らっかせい)2023/01/20(金) 10:16:34.82ID:0wysPJ4n男性声優がシナリオ批判する場面ならたまに見かけるけど女性声優の場合は脚本の粗をフォローするような発言の方が多いね虽然偶尔会看到男声优批评剧本的情况，但是女声优大多数都是帮垃圾剧本圆场的

17 名無しで叶える物語(SIM)2023/01/20(金) 10:22:55.67ID:AgWSWB2g勝手にキャストのお気持ち代弁する奴って声優の矛よな擅自帮声优代言是把声优当成矛了吧

22 名無しで叶える物語(もんじゃ)2023/01/20(金) 10:58:53.31ID:8yl+plIqもうキャストはアニメについては諦めてるだろ
作り直し以外でリカバリ出来るレベルじゃねぇもん声优们对动画已经放弃了吧
已经是除了重新制作外都不能挽回的程度

23 名無しで叶える物語(茸)2023/01/20(金) 10:59:24.69ID:Fx53ark2なぎ「本当の恋ちゃんが分からない」nagi「搞不懂真正的恋酱是什么」

27 名無しで叶える物語(もんじゃ)2023/01/20(金) 11:29:11.89ID:jwFSF4US脚本に苦言を呈したら放送途中で主人公交代になった鈴村健一という声優もいましてね对剧本提出问题导致播放途中换主角的铃村健一，有过这样的声优哦

57 名無しで叶える物語(茸)2023/01/21(土) 17:52:40.57ID:ttaO8fJq>>27
マジかよ最悪のアニメ制作会社やな
まだスパスタは恵まれてる方やわ>>27
是真的吗，这动画制作公司真是最垃圾的了吧
也许super star还不错

28 名無しで叶える物語(光)2023/01/20(金) 11:43:31.78ID:s7BWcRjo頭いいからこそもう割り切ってるのでは？
スパスタしかなけりゃ困るが、ソロでのタレント仕事も増えてきてるし因为聪明才放弃了吧？
如果只有super star的话就麻烦了，但是solo的艺人工作也在增加了

29 名無しで叶える物語(もんじゃ)2023/01/20(金) 11:48:33.77ID:ueM3ndqOそもそも仕事増えて固定客ついてるのラブライブパワーだし工作增加能有固定粉丝是多亏了lovelive吧

33 名無しで叶える物語(茸)2023/01/20(金) 12:05:51.70ID:e9FDoyTQ>>1
頭悪そう社会に出たことなさそう>>1
脑子不好没进入过社会的样子

35 名無しで叶える物語(SB-iPhone)2023/01/20(金) 12:16:38.85ID:IcErAdenどの時点でキャストが展開知るのか知らないけど、台本もらうタイミングとかだともう意見のしようがないんじゃ
話作る段階でキャストの意見汲むとかじゃないならキャストに物語の展開なんか変えられないよ虽然不知道声优是什么时候知道的剧情，但拿到台本的时候已经改不了了吧
如果在制作剧本的阶段不听取声优意见的话，声优对剧本是无法改变的吧

36 名無しで叶える物語(光)2023/01/20(金) 12:18:28.85ID:yBD1shiL続編作る時に名誉回復とかはできるやろ制作续篇的时候可以挽回名誉吧

37 名無しで叶える物語(ぎょうざ)2023/01/20(金) 12:22:22.88ID:77HtBeoBそれをするのはキャストの仕事じゃないのよ这又不是声优的工作吧

42 名無しで叶える物語(たこやき)2023/01/20(金) 12:56:03.12ID:2yBffQyEキャストにヒアリングしてから作ったアニガサキが異例なくらいで、普通はガバでもそのまま演じるだけだよ。言って得することも何一つないしな听声优的意见做动画的虹咲是特别的，一般都只是配音而已，发表自己意见也没什么好处

43 名無しで叶える物語(もんじゃ)2023/01/20(金) 12:57:45.90ID:VcGhfVIF役者の宿命だよ
役者は人の作品があって初めて仕事になるから仕方ない这就是演员的宿命哦
演员是别人有了作品才有工作，所以没办法

44 名無しで叶える物語(たまごやき)2023/01/20(金) 13:07:58.20ID:ba7cjSSc一期で物申したから二期でああなったんだよ因为第一季就说了，所以第二期就变成那样了哦

46 名無しで叶える物語(もんじゃ)2023/01/20(金) 14:10:00.80ID:Tk6FCpN6チェンソーマンは監督も気の毒だったな
声優がこの演技は監督の支持ですアピールしまくったのが監督叩きを加速させた
ラブライブでも声優がアニメのシナリオやキャラクターの扱いに不満を漏らしたら監督脚本叩きが加速するんじゃないか电锯人的监督也很可怜啊
声优以出色的演技在不停支持监督和进行宣传，反而加速了大家抨击监督
就算是LoveLive，如果声优对动画剧本和角色的待遇表示不满的话，也会加速抨击监督和剧本吧

48 名無しで叶える物語(もんじゃ)2023/01/20(金) 15:05:26.26ID:Kk/1kdAGチェンソーマンはそもそもつまんないので監督に落ち度はないぞ电锯人本来就很无聊，监督没什么错哦

49 名無しで叶える物語(茸)2023/01/20(金) 15:36:16.11ID:2FJOp2Tbつまんないものを面白くするのが監督の仕事だぞ监督的工作就算让无聊的东西变有趣啊

56 名無しで叶える物語(もんじゃ)2023/01/20(金) 20:38:41.22ID:mu1BK2ADやっちまったなあは実際に恋ちゃんがやっちまった話だし別に不満のつもりで言ったわけではないと思うけど、りーちゃんのすみれが可哀想過ぎるは恐らくガチの苦言だろうしよくそのまま掲載されたなとは思うわ「搞砸了」只是对恋酱的剧情说的，我不怎么觉得是表达不满
但是鲤酱说堇被欺负的太可怜，这应该是表达不满吧，但居然可以就这样刊载出来