唧喳喳翻译网

日网民:韩国人「日本的漫画里老是只把中国人作为人气角色...」

原文地址

浏览量:4169

韓国人「日本の漫画は中国人ばかりを人気キャラにする…」韩国人「日本的漫画里老是只把中国人作为人气角色...」

1 ジャーマンスープレックス(やわらか銀行) [US]2022/11/27(日) 09:12:36.27ID:uhh09ozo0●?2BP(4276)근데 일본만화에는 대체로 한국인이
나오는 자체가 극히 드물죠. 대체로 중국은
등장시키지만 마치 한국은 아시아에 존재하지
않는듯 그리는게 일반적이니까요. 특히
우익성향의 만화쪽으로 갈수록 (근데 일본만화의
특성상 인기만화는 대다수 우익성향) 한국은 절대로
등장하지 않아요.

日本の漫画は韓国人キャラが登場すること自体が低いです

魅力的な中国人は登場させますが、韓国はまるでアジアに存在しないように描くのが一般的ですよね。
右翼性向も漫画に向かってると思っています(日本の漫画の特性上、人気漫画はほとんど右翼性向)
韓国人のキャラは絶対に登場しないです。

https://www.instiz.net/pt/2240211
日本漫画中的韩国角色登场的情况很少见

虽然会让有魅力的中国人登场,但感觉描写得韩国像完全不存在于亚洲一样
越是有右翼倾向的漫画,也是绝对不会让韩国人出场的(日本漫画的特点,热门的漫画几乎都有右翼倾向)

2 ミッドナイトエクスプレス(鹿児島県) [FR]2022/11/27(日) 09:13:25.51ID:d2qDPgaZ0韓国人だからしかたがない。因为是韩国人,没办法

3 デンジャラスバックドロップ(茸) [TW]2022/11/27(日) 09:13:40.87ID:FLlxItZ00面倒臭いからね真麻烦

4 ジャンピングカラテキック(東京都) [US]2022/11/27(日) 09:14:20.80ID:g7FzDIhn0ご自慢の韓国マンガで好きなだけカッコよく描けばいいだろ在引以为傲的韩国漫画里自己画帅一点就好了吧

5 ムーンサルトプレス(東京都) [CN]2022/11/27(日) 09:14:34.87ID:/cqSj8UB0ヘタリアの件は一生許さんからな因为黑塔利亚的事一辈子都不会原谅

6 エルボーバット(東京都) [RU]2022/11/27(日) 09:14:38.63ID:Pryird6S0そりゃあ「金」って中国人の名前だったしね。本来「金」就是中国人的姓啊

7 キングコングニードロップ(ジパング) [US]2022/11/27(日) 09:14:46.33ID:XhR+TLuQ0韓国人は自意識過剰で気持ち悪いな
ベトナム人やインドネシア人も漫画には全く登場しないのと同じことなのにな
韩国人自我意识过剩真恶心
越南人和印度尼西亚人也完全没在漫画中登场

8 ナガタロックII(茸) [US]2022/11/27(日) 09:14:46.42ID:2gmlKsvA0神楽は中国服着てるだけで中国人ではないアル神乐只是穿着中国服装,不是中国人阿鲁

9 ナガタロックII(青森県) [UA]2022/11/27(日) 09:15:03.14ID:tescKHYg0タイ人もベトナム人もフィリピン人もほぼ出てこないけど?泰国人、越南人、菲律宾人也几乎没出现过吧?

10 キングコングニードロップ(茸) [CN]2022/11/27(日) 09:15:16.40ID:Cvw2SRM+0テコンダー朴跆拳道朴

11 中年'sリフト(埼玉県) [KR]2022/11/27(日) 09:15:26.28ID:e4MWUzej0自分で作れよ
こっちで発表はしなくて良いから
自己创作吧
也不要在这边发布

12 マスク剥ぎ(埼玉県) [ニダ]2022/11/27(日) 09:15:32.19ID:JIYjMVZa0出したら出したで扱いが悪いとかめんどくさいだけだからでは?不是因为只要一出场就抗议描写得不好,所以太麻烦了才不写了吧?

15 河津落とし(東京都) [US]2022/11/27(日) 09:15:43.62ID:zhqk+o3S0いちいち他国の作品にまで自己主張始めんな不要连其他国家的作品里都开始进行自我主张

19 ダブルニードロップ(茸) [CH]2022/11/27(日) 09:17:06.47ID:T20qj1jC0そりゃ特に文化もない国は使わんだろ那是因为国家没有特别的文化,写不了吧

21 バーニングハンマー(SB-Android) [ニダ]2022/11/27(日) 09:17:51.88ID:5X1j53Ak0そら中国は料理やらカンフーやらチャイナドレスやらネタに事欠かないからな
韓国みたいに国会議員が出てきてイチャモン付けたりしないし
因为中国有料理功夫旗袍之类很多素材,什么都不缺
也不会像韩国那样出现国会议员表示不满

23 クロイツラス(千葉県) [ニダ]2022/11/27(日) 09:18:39.46ID:z9pyJG9o0嫌われてるの理解しろよ朝鮮人朝鲜人要理解自己是被讨厌的哦

24 ランサルセ(北海道) [US]2022/11/27(日) 09:19:02.30ID:SoUoh5+K0「扱い、描写が差別」→面倒なので避けられる→「いないのは差別!」

黒人と同じパターン
「待遇和描写是歧视」→因为很麻烦所以避开→「没有写就是歧视!」

和黑人一样的情况

26 ファルコンアロー(東京都) [GB]2022/11/27(日) 09:19:13.30ID:0rs+belv0嫌いだが嫌われ者キャラにすると怒るだろ被讨厌的人写成被讨厌的角色当然会生气吧

27 ミドルキック(大阪府) [ニダ]2022/11/27(日) 09:19:17.40ID:SGbtiT9U0出すだけで無用なトラブルが発生因为只要出场就会出现没有意义的麻烦

28 毒霧(やわらか銀行) [JP]2022/11/27(日) 09:19:21.85ID:W4bb+wYM0ゴブリンスレイヤーにいっぱい出てるだろ、タイトルにもあるしある意味主役級だぞ哥布林杀手里出现了很多吧,标题上也有,某种意义上是主角级的

31 ニーリフト(愛知県) [GB]2022/11/27(日) 09:20:20.57ID:5QG0JUlU0パンスト被ったキャラなんか居たっけ?不是有戴着胖次的角色吗?

33 バズソーキック(東京都) [HK]2022/11/27(日) 09:20:35.15ID:Tn3TAG1f0韓国人描いたらその社は終わりだから(ニッコリ)因为如果画了韩国人那家公司就完了(笑)

35 急所攻撃(茸) [ニダ]2022/11/27(日) 09:20:51.59ID:7701PpEd0だってキャラクターにするような特徴がないんだもん
独自の文化も何もない
因为没有可以作为角色的特征
没有自己的文化

44 ダブルニードロップ(宮城県) [US]2022/11/27(日) 09:22:52.56ID:skhWiVeV0>>35
特徴はあるんだよ
ただそれを書くと差別差別と喚き散らすから
>>35
有特征哦
只要写了就会抗议是歧视什么的

46 膝靭帯固め(東京都) [US]2022/11/27(日) 09:23:16.52ID:JgOhP+810登場させたとしてもその後の扱い次第でクレーム来るの分かってるからな因为知道就算登场,角色描写得不好的话也会来投诉的

49 マスク剥ぎ(愛知県) [HU]2022/11/27(日) 09:24:04.08ID:vHxRj2pk0イメージしやすい良い特徴がない
中国や他アジア国なんかだとわかりやすい特徴があるんだが
没有容易了解的好特征
中国和其他亚洲国家有容易理解的特征

51 ブラディサンデー(東京都) [ニダ]2022/11/27(日) 09:24:12.96ID:KWBPCX400日本人は"昔"の中国人には敬意を払ってるからね
三国志とか西遊記とか
新しい所では
ジャッキー・チェンの映画とか面白かったけど
中国は変わってしまった
因为日本人对"过去"的中国人表示敬意
三国志西游记之类的
新一点的话有成龙的电影很有趣
中国变了

56 ブラディサンデー(大阪府) [MA]2022/11/27(日) 09:25:27.22ID:MsdcD9gr0中国人はとりあえずかっこよく出せば文句言わないし中国人只要描写得帅气的话就不会有问题

58 ツームストンパイルドライバー(茸) [US]2022/11/27(日) 09:25:37.58ID:918KZfjR0大人気マンガ「テコンダー朴」があるじゃないか不是有超人气漫画《跆拳道朴》吗

68 急所攻撃(茸) [US]2022/11/27(日) 09:26:31.53ID:Tfjpxpjh0ヒカルの碁の「韓国人スゲー」はほんと気持ち悪かった棋魂的「韩国人很厉害」真的很恶心

70 腕ひしぎ十字固め(東京都) [US]2022/11/27(日) 09:26:52.59ID:kVsPgBvw0中国という国に忖度しているだけでなくて、
ネタとしておいしいキャラがチョイスされて、それが結果的に人気になってるだけ

韓国はネタにするとめんどくさいだけで、リターンが少ない
これが現実だ
不是因为小心对待了中国
而是之前作为素材选择了中国的角色,结果受到了欢迎

但韩国作为素材只有麻烦,回报很少
这就是现实

74 フェイスロック(千葉県) [CA]2022/11/27(日) 09:27:21.74ID:Y01iu1fI0エラ張り、整形ばっかで魅力ないじゃんね全是整容没有魅力吧

75 ジャンピングDDT(東京都) [JP]2022/11/27(日) 09:27:26.78ID:07Rr5SuE0そういやテコンダー朴の作者がウマ娘ドハマリしてるんだよな
ツイッター見てるわ
话说跆拳道朴的作者对马娘很着迷
看推特知道的

78 ◆65537PNPSA (SB-Android) [US]2022/11/27(日) 09:28:01.95ID:twYcG2jI0ヒカルの碁に出したら「韓国人が日本人に以後で負けるわけがない」って大騒ぎしたくせに如果在棋魂里出现的话会大吵大闹「韩国人以后不可能输给日本人」

81 フェイスロック(静岡県) [ZA]2022/11/27(日) 09:28:24.05ID:MZwGBX9e0漫画に出てきても、キャラが殆どサイコパスのドイツ人が羨ましいのか羡慕即使出现在漫画中角色也几乎都是精神病的德国人吗

83 ハイキック(ジパング) [US]2022/11/27(日) 09:28:28.61ID:wPwwKIo30言うほど中国人も登場してないし、
中国人>韓国人>フィリピン人の頻度で出てる気がする
中国人也没有很多吧
感觉是 中国人>韩国人>菲律宾人 这样的频率出现

87 頭突き(香川県) [ニダ]2022/11/27(日) 09:30:03.41ID:8R5PNORK0アメリカ人も中国人も自分のことをドラゴンボールの悟空に思ってる
日本人が書いたのにベジータあつかい
美国人和中国人都认为自己是龙珠的悟空
明明是日本人写的对贝吉塔却很热情

105 パイルドライバー(東京都) [US]2022/11/27(日) 09:33:01.14ID:r+BsRDwb0>>87
アメリカの黒人はサイヤ人に親近感が湧くらしいな
>>87
美国黑人好像对赛亚人有亲近感

88 張り手(茨城県) [US]2022/11/27(日) 09:30:05.66ID:WqI2J1OU0日本人は昔の中国は大好きだからな因为日本人很喜欢以前的中国啊

96 マシンガンチョップ(千葉県) [US]2022/11/27(日) 09:31:19.99ID:o/0yBsOx0たしかにいないことはないけど中国キャラの1/100以下の出没率だね
タイやフィリピンの方が多いくらい
确实好像没有韩国人,是中国角色1/100以下的出现率
泰国和菲律宾的还更多