唧喳喳翻译网

日宅:中国人「做Liella!第二季的导演和编剧切腹吧😡」「反人类粪作」

原文地址

浏览量:7253

中国人「監督と脚本家は切腹しろ😡」中国人「导演和编剧切腹吧😡」

1 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/10/11(火) 22:41:39.48ID:pT0YYfJA掲示板でボロクソに言われてて草
https://bbs.saraba1st.com/2b/thread-2098819-1-1.html
在论坛上被喷烂了 草

2 名無しで叶える物語(とばーがー)2022/10/11(火) 22:42:05.14ID:kCEp0GfP滅茶苦茶恨まれてて草非常痛恨的样子 草

3 名無しで叶える物語(とばーがー)2022/10/11(火) 22:42:23.53ID:kCEp0GfPもうこれ3期期待されてないやろ…已经不期待第三季了吧...

4 名無しで叶える物語(しうまい)2022/10/11(火) 22:42:38.43ID:NKOwRzR9日本の恥日本之耻

5 名無しで叶える物語(もみじ饅頭)2022/10/11(火) 22:42:42.30ID:lv8drKP2

6 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/10/11(火) 22:43:01.23ID:/tMOd/ZkそりゃLiyuu差し出しといてこの体たらくじゃ文句言いたくもなる気持ちも大いにわかる毕竟把Liyuu送了出去,却做出这种东西,想骂人大概也能理解

14 名無しで叶える物語(SB-iPhone)2022/10/11(火) 22:45:24.52ID:6a45zxHY>>6
コスプレ見れなくなった代償がこの糞アニメではファンは納得いかんだろうな
>>6
看不到cosplay的代价是看这种粪动画,粉丝们无法接受吧

15 名無しで叶える物語(茸)2022/10/11(火) 22:46:00.52ID:+87Q59V7>>6
クゥすみ…
>>6
可堇…

7 名無しで叶える物語(しまむら)2022/10/11(火) 22:43:24.18ID:2j0oryjzこんなことで中国人と意見が一致してしまうとは…在这种事情上居然和中国人意见一致…

8 名無しで叶える物語(茸)2022/10/11(火) 22:43:27.34ID:L0pmNCrf父さん…うそだよな?爸爸…怎么会这样?

9 名無しで叶える物語(しうまい)2022/10/11(火) 22:43:38.14ID:+3jIbB0c95%以上が5(最低評価)って容赦ねーな95%以上是5(最低评价)真是毫不留情啊

10 名無しで叶える物語(たまごやき)2022/10/11(火) 22:43:45.49ID:TXigrYgpやっぱ父さんよ果然是爸爸啊

11 名無しで叶える物語(茸)2022/10/11(火) 22:44:43.68ID:NY4puGXZスパスタは海外では評価が高いって言ってた人たち息してる?说super star在海外评价很高的人还有呼吸吗?

12 名無しで叶える物語(ますのすし)2022/10/11(火) 22:45:00.49ID:zaqDMQ5C糞、傲慢、切腹!!粪、傲慢、切腹!!

138 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/10/12(水) 09:27:56.52ID:836pZsVA>>12
>>12

13 名無しで叶える物語(しうまい)2022/10/11(火) 22:45:13.21ID:qOIjDVGU俺らで言うポプテピピックに出てる蒼井翔太みたいな感じなんだろうなリーちゃんの扱い鲤酱的待遇就像我们说的pop子里面出现的苍井翔太一样吧

25 名無しで叶える物語(茸)2022/10/11(火) 22:50:50.22ID:iha8fNLo>>13
ポプテは自ら本気で「クソアニメになろうとしている」んだぞ
適当に作って「クソアニメになってしまった」スパスタとはまるで違う
>>13
pop子是自己真的「想变成垃圾动画」啊
和随便制作后「变成了垃圾动画」的super star完全不同

41 名無しで叶える物語(茸)2022/10/11(火) 22:56:26.44ID:8XXwSqTs>>25
めっちゃ金と気合い入れて蒼井翔太をオモチャにしてるのがポプテピピック
リーちゃんを持て余しながら微妙な扱いしてるのがスーパースター
この差は埋められないよな
>>25
投入了很多金钱和努力,把苍井翔太当成玩具的是pop子
和微妙对待鲤酱的是super star
这个差距是无法弥补的吧

16 名無しで叶える物語(くさや)2022/10/11(火) 22:46:48.46ID:gO9XV5UIまた日中関係が悪化してしまったな这下日中关系又恶化了

17 名無しで叶える物語(あら)2022/10/11(火) 22:47:09.28ID:P6TUCJve1が18.6%もいて、5が51.6%しかいないニコ生民って優しかったんだな好评有18.6%,差评只有51.6%的niconico直播观众真温柔啊

18 名無しで叶える物語(くさや)2022/10/11(火) 22:47:30.65ID:gO9XV5UIというかここより辛辣じゃない?话说评价比这边还要辛辣吧

19 名無しで叶える物語(茸)2022/10/11(火) 22:47:33.23ID:zrOHz6eD中国人は2期生追加の時一番キレてたからな
それにこのアニメの出来じゃブチ切れもんだろ
中国人在追加二期生的时候是最生气的
而且还做成这种动画当然会激怒的吧

20 名無しで叶える物語(SB-Android)2022/10/11(火) 22:47:38.87ID:1c2Uo5nCサンキュー父さん谢谢爸爸

136 名無しで叶える物語(SIM)2022/10/12(水) 08:29:13.80ID:GmIvdEiP>>20
お前日本人じゃないだろ
>>20
你不是日本人吧

21 名無しで叶える物語(SB-iPhone)2022/10/11(火) 22:48:10.33ID:btInlaQW花田切腹ほんと草生える花田切腹 真的笑了

22 名無しで叶える物語(光)2022/10/11(火) 22:49:14.48ID:1cDhitNS中国向けの要素も入れたのに余計嫌われてるやん明明加入了中国的要素却被更加讨厌了

23 名無しで叶える物語(茸)2022/10/11(火) 22:50:03.04ID:M/SNpPaUTiny Starsのころのときはめっちゃ盛り上がってたのにな
今思うとあの頃のほうが中国人絵師も多かった
Tiny Stars的时候气氛很热烈呢
现在回想起来,那个时候中国的画师也更多

24 名無しで叶える物語(しうまい)2022/10/11(火) 22:50:22.94ID:NKOwRzR9中国に媚びた意味もほとんど無かったよなあ对中国谄媚的意义已经几乎没了

78 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/10/11(火) 23:32:26.65ID:xFFke4sa>>24
まあコロナ渦であからさまに
ラ運営制作に手を返されちゃったようなもんだなあ
>>24
明明还在疫情中
还被运营这样搞

26 名無しで叶える物語(SB-iPhone)2022/10/11(火) 22:51:07.86ID:JwrpygDf罪人に対する打ち首じゃなくて名誉ある切腹をすすめるあたり中国のファンは情け深いな不是进行对罪人的斩首,而是推荐光荣的切腹,中国的粉丝们真有情义啊

27 名無しで叶える物語(茸)2022/10/11(火) 22:51:11.50ID:NNrajaRS中国はビリビリでも1期3話まではめっちゃ好評だったぞ
それが1期7話~8話あたりから叩きに回ったからぶっちゃけ評価は日本と変わらん
中国即使是在哔哩哔哩第一季前三集也大受好评哦
从第一季第7集~8集左右开始被喷,所以评价和日本没什么区别

38 名無しで叶える物語(茸)2022/10/11(火) 22:55:24.75ID:M/SNpPaU>>27
Twitterでやりとりしていた中国人もそんな感じだったわ
ちゃんと作品をよく見ているオタクの感性ってどの国でもやっぱ通じるところあるわ
>>27
在推特上交流的中国人也是这样的感觉
能好好看作品的阿宅们的感觉不管哪个国家都有相通之处啊

28 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/10/11(火) 22:51:28.63ID:R/yerDvG翻訳してみたけど大体想像通りだな翻译了一下,大概和想象中的一样

34 名無しで叶える物語(もこりん)2022/10/11(火) 22:52:20.08ID:F4kXrdRf>>28
腹部をカットにじわる
>>28
变成砍腹部了

44 名無しで叶える物語(SB-iPhone)2022/10/11(火) 22:57:43.14ID:W8X2zFeB>>28
言ってる内容が日本のオタクみたいな内容だな
案外日本と中国のオタクって気が合うんじゃない?
>>28
说的内容和日本的宅差不多
日本和中国的宅意外很合得来吗?

83 名無しで叶える物語(茸)2022/10/11(火) 23:42:32.72ID:TzRzZpv7>>28
傲慢と傲慢の邪悪なハイブリッド

「傲慢」って言葉ほかにもたくさん出てるけどこれ重要だよな
「糞作品」とか仕上がりだけを問題視するんじゃなく
人気シリーズだから適当でええやろって驕った姿勢が向こうにも伝わってるってことだよな
>>28
傲慢与傲慢的邪恶杂交

其他也出现很多「傲慢」这个词,但是这个很重要哦
不把是「粪作品」当做问题
因为是人气系列所以就随便做做,表达了这种傲慢的态度

29 名無しで叶える物語(茸)2022/10/11(火) 22:51:32.20ID:HAYlbHpmスクスタもだけど中国で全く上手く行ってないな
当たればデカいのに
ALL STAR在中国也完全不行啊
明明要是能火的话就能赚很多的

31 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/10/11(火) 22:51:54.69ID:SmoBBkmM>>1
なんかサイト重たくない?
お前ら見てるだろw
>>1
感觉那个论坛有点卡啊?
是你们在看吧w

32 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/10/11(火) 22:51:57.99ID:ww014HYh反人類糞作wwwwwwww反人类粪作wwwwwwww

33 名無しで叶える物語(たこやき)2022/10/11(火) 22:52:15.93ID:0G+bJovfやっぱり小日本は悪いの国デス果然小日本是个坏の国家desu

35 名無しで叶える物語(くさや)2022/10/11(火) 22:52:47.22ID:gO9XV5UIバンダイ「やっぱりラブライブよりガンダムだよな」万代「果然高达要比LoveLive好啊」

36 名無しで叶える物語(茸)2022/10/11(火) 22:53:52.18ID:yQE2fbdd可可の性格悪くした理由なんなん?把可可的性格变坏的原因是什么?

37 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/10/11(火) 22:54:27.63ID:KhGYrv99おかしいな大陸市場狙いだったはずなのに很奇怪,明明目标是大陆市场的

39 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/10/11(火) 22:55:34.59ID:ELkG6x9S可可の台詞が少なすぎる

1期 かのん>可可>千砂都>すみれ>>恋
台詞量はこんなんだったのが
2期 かのん>>千砂都>恋>すみれ>可可

クゥすみ絡みでしか台詞が目立った会話がなかった
可可的台词太少了

第一季 香音>可可>千砂都>堇>恋
台词量是这样的

但是第二季:香音>>千砂都>恋>堇>可可

除了可堇外没有显眼的对话

40 名無しで叶える物語(SB-Android)2022/10/11(火) 22:56:04.82ID:JCsYqjsT反人類糞作ほんとすき真的喜欢「反人类粪作」

45 名無しで叶える物語(SB-iPhone)2022/10/11(火) 22:58:21.04ID:nR+RU7+7>>40
切腹が目立つけどこれもすごい言葉よな
>>40
虽然切腹很显眼,但是这个词也很厉害啊

42 名無しで叶える物語(くさや)2022/10/11(火) 22:57:09.85ID:gO9XV5UI考え方を変えれば質の高いラブライブを作れば中国で爆売れするという事なんだよな如果改变想法制作高质量的LoveLive!就会在中国爆卖的吧

46 名無しで叶える物語(あゆ)2022/10/11(火) 23:00:40.55ID:uYHctIJw>>43
スパスタ2期の各キャラのセリフの時間のグラフとかやったらどうなるんだろうな
>>43
如果做super star第二季各角色台词时间的图表会怎么样呢

47 名無しで叶える物語(はんぺん)2022/10/11(火) 23:01:16.36ID:49abb7sC日中ラブライバーの心を"結んだ"神作把日中拉拉人之心"连结"的神作

48 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/10/11(火) 23:01:23.53ID:aO/y31IHでも海外で人気あるから!「但是在海外很有人气!」

49 名無しで叶える物語(しまむら)2022/10/11(火) 23:01:39.35ID:j7vKS6OJもう切り捨てていいだろ
チャイナリスクや
已经可以舍弃了吧
中国风险啊

50 名無しで叶える物語(たこやき)2022/10/11(火) 23:02:01.11ID:h0L7akxxそりゃ国内の趣味合わないやつより海外でも好きなものが共通する奴らのほうが仲良くできるよ比起国内兴趣不合的家伙,在海外喜欢的东西共通的家伙更能友好相处哦

52 名無しで叶える物語(しうまい)2022/10/11(火) 23:02:31.72ID:YP3v79q5よその国の物に文句言うなカス不要抱怨别的国家的东西啊渣渣

53 名無しで叶える物語(SB-iPhone)2022/10/11(火) 23:03:21.10ID:W8X2zFeBなんか虐げられた者同士っぽくて可哀想…总觉得像是被欺负的人的同伴一样很可怜…

54 名無しで叶える物語(あゆ)2022/10/11(火) 23:04:18.78ID:qjlgBymw中国人気獲得失敗であります!获得中国人气失败!

55 名無しで叶える物語(大韓民国)2022/10/11(火) 23:06:58.90ID:xeOKjSHt韓国は3%だったぞ
ニコ動って優しいんだな
韩国只有3%哦
nico的投票真温柔啊

60 名無しで叶える物語(茸)2022/10/11(火) 23:09:41.00ID:aLDN7kOF>>55

韓国での評判って実際どうなん?
>>55

在韩国的评价实际怎样?

65 名無しで叶える物語(大韓民国)2022/10/11(火) 23:18:05.39ID:xeOKjSHt>>60
半コテガイジとアクロバティック擁護が消えたラ板って感じ
>>60
像是没有拥护的本论坛的人一样

62 名無しで叶える物語(ささかまぼこ)2022/10/11(火) 23:13:51.33ID:QwZgrLCX>>55
韓国ってどこでやってんだ
>>55
韩国是在哪里搞的投票

64 名無しで叶える物語(しうまい)2022/10/11(火) 23:16:05.52ID:pAaiqJwc>>55
朝鮮語の18(십팔、シッパル)が、英語の "Fuck you" に当たる 씨발(シッバル)と発音が似ている。そのため、韓国などで 씨발 (Fuck you) を意味するネットスラングとして、「18」が用いられることがある
これマジ?
>>55
朝鲜语中的18(ι팔、シパル)与相当于英语“Fuck you”的“席八”发音相似。因此,在韩国等地,“18”有时被用作表示“발(Fuck you)”的网络俚语

这是真的吗?

114 名無しで叶える物語(茸)2022/10/12(水) 01:51:20.17ID:ya/N0BHv>>64

収束してしまったのか
>>64

世界线收束了吗

56 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/10/11(火) 23:07:46.29ID:uxD1yqhlそらそうなるよ
りーちゃんほどの逸材を糞アニメに拘束してるの申し訳無さすぎる
当然会这样吧
把鲤酱这样的优秀人才困在粪动画里真是太抱歉了

57 名無しで叶える物語(茸)2022/10/11(火) 23:08:10.68ID:7458qA6p1期序盤から引っ張ってた可可の深刻な話も最後の最後で雑に流したしね……
中国キャラに喜んでた中国人ファンは俺より遥かにガッカリでしょう
从第一期初期开始就被可可推动的深刻剧情也在最后变得很随便……
对中国角色感到高兴的中国粉丝比我们更失望吧

58 名無しで叶える物語(SB-Android)2022/10/11(火) 23:08:50.57ID:bpvgjYTBこんなんでも18%も全肯定信者がいるんだから流石壺の国なだけある🏺即使这样也有18%,也有这样全部肯定的信徒,不愧是壶(统一教)的国家🏺

61 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/10/11(火) 23:12:07.55ID:fnM4e36z>>58
というか日本は過半数が🏺支持だからな
>>58
毕竟日本超过半数支持壶🏺

59 名無しで叶える物語(くさや)2022/10/11(火) 23:09:34.32ID:gO9XV5UI日本人ってまだまだ甘いんだな日本人还真是天真啊

63 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/10/11(火) 23:15:30.12ID:IaZHVxqSこれが忌憚のない意見ってやつっすか…这就是毫无顾忌的意见吗…

66 名無しで叶える物語(しうまい)2022/10/11(火) 23:18:34.24ID:cml8iuXGスパスタつまらないもんね
わしも星2期はほんま失望した
super star很无聊啊
我也对星第二季真的很失望

67 名無しで叶える物語(しうまい)2022/10/11(火) 23:19:46.58ID:WBcZY02P中国や韓国は自分の意見をしっかり言うよな
日本は忖度の国っすわ
中国和韩国会好好发表自己的意见吧
日本是有各种顾忌的国家

68 名無しで叶える物語(もこりん)2022/10/11(火) 23:22:40.59ID:h1tBLTPS正直申し訳ない说实话很抱歉

69 名無しで叶える物語(SB-iPhone)2022/10/11(火) 23:23:48.68ID:d0ujM6ur>>68
俺らも同じ被害者だし気にすんな
>>68
我们也是一样的受害者,别在意

70 名無しで叶える物語(茸)2022/10/11(火) 23:26:26.18ID:jLotjXTsりーちゃんもほんとはこう思ってるんだよね…鲤酱其实也是这么想的吧…

71 名無しで叶える物語(もこりん)2022/10/11(火) 23:27:30.30ID:h1tBLTPSりーちゃん本国でのアニメの評判とか検索するのかなぁ

するよなそりゃあ…
鲤酱会在本国搜索对动画的评价吗

不会吧…

76 名無しで叶える物語(SB-iPhone)2022/10/11(火) 23:30:48.16ID:0v7P6DRO>>71
国の友達に愚痴ってそう
>>71
可能对国内的朋友发牢骚

72 名無しで叶える物語(ぎょうざ)2022/10/11(火) 23:28:33.01ID:3otiIHNiこれだけは中国に謝らないといけない这个必须向中国道歉

73 名無しで叶える物語(光)2022/10/11(火) 23:28:55.35ID:wJ36sXKj对不起……对不起……

74 名無しで叶える物語(くさや)2022/10/11(火) 23:29:37.35ID:gO9XV5UIりーちゃん可哀そう・・・鲤酱真可怜・・・

75 名無しで叶える物語(きびだんご)2022/10/11(火) 23:30:31.47ID:YYPZvO1bまあ11話まで100点取ってたとしても5押したくなる最終回だしな就算到第11集为止拿了100分 最后一集也是想投5的啊

80 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/10/11(火) 23:32:54.29ID:VGC+du6Dりーちゃんはweiboでも発信してるし評判は見てそう鲤酱也在微博发的,应该会看评价

81 名無しで叶える物語(しうまい)2022/10/11(火) 23:33:07.77ID:/34Eiblj反人類糞作は流行らせろ让「反人类粪作」这词流行起来吧

84 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/10/11(火) 23:45:16.99ID:18ONWPab中国父さんから金を巻き上げる為だけに中華アイドルを作ったのにどうして……明明是为了从中国爸爸那里捞钱而做了中华偶像,为什么……

85 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/10/11(火) 23:45:57.85ID:KZZdWHmn冨岡義勇が切腹いたしますのでどうかお許しください富冈义勇会切腹的,请原谅

86 名無しで叶える物語(たこやき)2022/10/11(火) 23:46:32.80ID:P/oZBQEjりーちゃん本人はBiliBili配信で常に画面がコメントで埋め尽くされるくらい人気だしまあええやろ鲤酱本人在BiliBili的直播弹幕经常填满画面,很有人气吧

87 名無しで叶える物語(SB-iPhone)2022/10/11(火) 23:51:39.96ID:N/STJU6c中国でも虹ではゆうぽむが人気だったらしいしオタクの感性は日本と似てるのかもな
たまに日本でコケたアニメが流行ったりするけど
在中国虹好像也很有人气,宅的兴趣和日本很像吧
不过偶尔会流行在日本很凉的动画

88 名無しで叶える物語(茸)2022/10/11(火) 23:57:45.90ID:zrEr+xj/まぁ…1期の3話までは傑作だったわ嘛……第一季前三集为止都是杰作

92 名無しで叶える物語(しうまい)2022/10/12(水) 00:08:12.97ID:kiqAkiNeそもそも自分たちの国家代表キャラがクソキャラにされてんだからもっとキレていいだろ自己的国家代表角色被当成了垃圾角色,当然更生气吧

93 名無しで叶える物語(しうまい)2022/10/12(水) 00:10:06.54ID:3sr96EzPニコニコのアンケートなんて意味無いと叫んでる人達は勿論こっちのアンケートを信頼してるんだよな?说niconico投票没有意义的家伙当然会相信这边的投票吧?

94 名無しで叶える物語(とばーがー)2022/10/12(水) 00:11:14.04ID:ecARiyJiあれだけ海外人気云々してたのに海外のほうが評価低いとか…明明那么多人说海外有人气,然而海外的评价却很低吗…

95 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/10/12(水) 00:14:43.56ID:Uh2RUf74大使館にまで根回しして宣伝したのになあ明明已经在大使馆宣传过了啊

96 名無しで叶える物語(しまむら)2022/10/12(水) 00:15:49.03ID:BpqqpMn+MALの評価1ヶ月前の8.09から7.88に下がってるな
これからもっと下がるのか?
MAL的评价从一个月前的8.09下降到7.88
今后会再下降吗?

97 名無しで叶える物語(たこやき)2022/10/12(水) 00:18:08.78ID:T7JV/SET反中通り越して反人類は草超越了反中,而是反人类 草

98 名無しで叶える物語(大韓民国)2022/10/12(水) 00:21:10.25ID:2gKSVnOWまあ好きな作品で自国キャラがこんな扱いされたら発狂するしかないと思う我想如果喜欢的作品本国的角色被这样对待的话只能发狂了

100 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/10/12(水) 00:27:47.84ID:tX2yLbOM仮にこれでクゥクゥの声優が日本人でもクッソ荒れてそう就算可可的声优是日本人,这样也是会被喷的吧

101 名無しで叶える物語(しまむら)2022/10/12(水) 00:34:16.29ID:5fgTUwFb日本人「制作スタッフは頑張ってる!叩く奴は悪!」
中国人「傲慢と傲慢の邪悪なハイブリッド。切腹しろ」

日本人はマジで飼い慣らされてるよアニメに限った話じゃないけどな
日本人「制作人员请加油!是喷的人的错!」
中国人「是傲慢和傲慢的邪恶杂交,切腹吧」

日本人真的被惯坏了,不管是动画方面

104 名無しで叶える物語(らっかせい)2022/10/12(水) 01:04:42.95ID:1NI6zZAdその手はNo.10を指すためでなく
ペンライトをかざすため

その口は差別をするためでなく
人と愛さんを語るため

監督
殲滅
你的手指不是为了指No.10
而是为了挥光棒

你的嘴不是为了说歧视的话
而是为了表达与人的爱

导演
去死

106 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/10/12(水) 01:16:04.07ID:8QgwsK9s2期は可可の扱い最悪だったもんな…
納得
反人類糞作は字面が面白すぎるww
第二季可可的待遇最差啊…
理解
「反人类粪作」字面上看太有趣了ww

108 名無しで叶える物語(茸)2022/10/12(水) 01:35:17.36ID:hz1mAMAY中国に切腹あんのか
毒を仰いで死ぬぐらいしか
降雨は自刎したか
中国有切腹吗
只有服毒而死
或者项羽自刎那样吗

134 名無しで叶える物語(SB-iPhone)2022/10/12(水) 08:10:09.79ID:6A9RzIJr>>108
日本人が恥をすすぐのはハラキリだろ?
>>108
日本人洗刷耻辱是切腹的吧?

109 名無しで叶える物語(奈良漬け)2022/10/12(水) 01:39:55.83ID:IpLDwoV/反人类粪作

反人类粪作

110 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/10/12(水) 01:40:45.76ID:OvjIQ8KW反人類糞作(迫真)反人类粪作(迫真)

111 名無しで叶える物語(茸)2022/10/12(水) 01:41:45.28ID:wqe02LTCすげー怒ってるのが伝わってきてなんか草很生气的样子很好的表达出来了 草

113 名無しで叶える物語(たこやき)2022/10/12(水) 01:45:37.63ID:XG5t2GSf俺とリーちゃん同様中国人オタもクーカー派だったか
クゥすみなんて、すみれ推しと千砂都推ししか望んでないからなぁ
像我和鲤酱一样,中国的宅们也是可香派吗
可堇只有堇推和千砂都推喜欢吧

115 名無しで叶える物語(SIM)2022/10/12(水) 02:21:22.01ID:P8aHi552もう国際問題じゃん已经是国际问题了

116 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/10/12(水) 02:28:37.04ID:ygoF9UfI今12話を見てるけどひどいなこれ
こんな脚本を書くやつは才能ないわ
我现在在看第12集,这太过分了
写这样的剧本的人真没有才能啊

117 名無しで叶える物語(光)2022/10/12(水) 02:57:34.09ID:IwyCZmyQジャパニーズハラキリデスネ!Japanese切腹desu捏!

118 名無しで叶える物語(八つ橋)2022/10/12(水) 04:34:13.95ID:mhx7AKj/異国人にここまで言わせるとかすげえなw能让外国人这么说真是太厉害了w

119 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/10/12(水) 04:47:40.58ID:CRefK0Tg1期3話まであんなに盛り上がってたのにどうして…明明第一季前三集很热闹的,为什么…

120 名無しで叶える物語(SIM)2022/10/12(水) 05:10:02.16ID:wrbJLE2Tなろうアニメ大好きな中国人にかのん最強アニメで大敗北した事実を直視すべきだぜ?最喜欢异世界动画的中国人香音最强动画大失败,能直视这个事实吗?

122 名無しで叶える物語(鮒寿司)2022/10/12(水) 07:08:01.34ID:KULVHB5tでも中国人なんてクゥクゥに「台湾は中国の領土デス!」って言わせとけば神アニメだと褒め称えるから但是让可可说「台湾是中国的领土!」这句话的话中国人就会称赞是神动画了吧

123 名無しで叶える物語(ぎょうざ)2022/10/12(水) 07:16:00.98ID:pK1CY1a2あの5文字で検索するともうトップに当たってくるな…

すごい表現ですよね
こんな5文字思いつかなかった
用那5个字搜索的话,已经排在首位了…

没想到这五个字
表现很厉害呢

124 名無しで叶える物語(SB-iPhone)2022/10/12(水) 07:19:31.89ID:efdwABZM反人類糞作のパワーすごい「反人类粪作」的力量很厉害

125 名無しで叶える物語(茸)2022/10/12(水) 07:22:52.13ID:+P8dXjoFソシャゲのクソスレみたいな蔑称できちゃったな得到了喷游戏的垃圾帖子里那样的蔑称

126 名無しで叶える物語(SB-Android)2022/10/12(水) 07:39:03.36ID:d5BrjI2K反人類という言い回し自体は中国人が自分達が世界の中核に属する者達と認識していることの証左でありクソほどムカつくけどね

ただこの件に関しては父さんよくぞ言いたいことも言わせてもらえない愚息の代わりに言ってくださっただけど
反人类这个说法本身是中国人认为自己是世界中心的证据,让人火大

但是关于这件事,爸爸经常代替我说我想说却没有说的话

127 名無しで叶える物語(八つ橋)2022/10/12(水) 07:50:37.83ID:mhx7AKj/>>126
中国という表現自体がそういう意味だぞ

だからそれが嫌なら西洋に倣ってチャイナと呼ぶべきだ
>>126
「中国」本身就是这个意思

所以如果你不喜欢就应该学西方称为China

128名無しで叶える物語(茸)2022/10/12(水) 07:52:25.18ID:a+rBR4cVμ's時代から支えてきた韓国ライバーなら分かるが中国人に言われてもな
日本に文句するくせに寄生虫的な奴等だろ
日本ライバーより熱い連中だから韓国や欧米のライバーが認められてるわけで
如果是从μ's时代开始就开始支持韩国拉拉人还能理解,但是中国人有什么资格喷
只是对日本找茬像寄生虫一样的家伙吧
因为韩国和欧美的拉拉人是比日本拉拉人更狂热的所以才认可

133 名無しで叶える物語(SB-iPhone)2022/10/12(水) 08:10:08.91ID:uUFvu3L6別スレに画像も貼られてるけど韓国兄さんもこんなんや
1. 非常に不満足 62%
2. 普通 15%
3. 不満足 15%
4. 満足 4%
5. 非常に満足 3%
别的帖子上也在说,韩国哥哥也是这样
1.非常不满意 62%
2.一般 15%
3.不满意 15%
4.满意 4%
5.非常满意 3%

131 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/10/12(水) 08:04:58.24ID:3s/jHpaSへぇ~中華もわかってんじゃん诶~中国人也很懂啊

132 名無しで叶える物語(香港)2022/10/12(水) 08:08:34.35ID:vU5IpzKxオタク友人みんなつまらんひどいなんだこれって言ってる
中国のアンケートはまわりもそんな感じ
宅的朋友们都说这太垃圾了
中国的投票也都是这样的感觉

137 名無しで叶える物語(たこやき)2022/10/12(水) 09:15:21.87ID:13+1FVRoりーちゃん上海のファンミ行ってたじゃん鲤酱去了上海的粉丝见面会了吧

139 名無しで叶える物語(SB-iPhone)2022/10/12(水) 09:31:25.61ID:no0meT7Hむしろ中国のファンが一番熱狂的だったろ
邪教とまで言われて上海でファンミもやったのに
もしかしてにわか?
倒不如说中国的粉丝是最狂热的吧
在上海也搞了粉丝见面会
你不会是新粉丝吧

140 名無しで叶える物語(茸)2022/10/12(水) 10:21:35.02ID:YRq/CeCB中国人のご先祖様を敬う感覚は日本人にはちょっと理解できないと思うけど反人類糞作は意訳すると先代に顔向けできないクソアニメって感じかな?中国人对祖先尊敬的感觉日本人稍微不能理解,反人类粪作意译的话是给前辈丢脸的垃圾动画的意思吗?

141 名無しで叶える物語(SB-iPhone)2022/10/12(水) 10:43:29.44ID:PyIGqUT4>>140
別に先祖に対してどうこうって意味はないと思うよ
単純に人類にとって良くない糞作品ってことだと思う
>>140
我觉得没有对什么祖先的意义
但是就是认为对人类很不好的垃圾作品的意思

143 名無しで叶える物語(茸)2022/10/12(水) 10:52:35.98ID:jEjBW8aH反人類罪が人道に対する罪だからそのまま訳すなら人道に対する糞アニメになる反人类罪是对人道的罪,如果直接翻译的话,就是反人道的粪动画

145 名無しで叶える物語(SB-iPhone)2022/10/12(水) 12:20:27.49ID:mXD09SHM>>143
外道な糞アニメってことか
>>143
是邪门歪道的垃圾动画的意思吗

144 名無しで叶える物語(SB-iPhone)2022/10/12(水) 11:51:59.80ID:osSGWqMT糞作は草粪作笑了

146 名無しで叶える物語(しうまい)2022/10/12(水) 12:50:30.61ID:euMKx/A2せっかく中国人キャラ入れたのに中国要素が全くないからな
せめて中国エピソードぐらいやれよ
ニューヨークやイタリアは大した意味もなくやったくせに
好不容易加入了中国人的角色,却完全没有中国元素
至少也来点中国的小故事吧
纽约和意大利也都做得毫无意义

148 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/10/12(水) 12:54:10.55ID:Kl+0Ii68>>146
これ
オーストリアとかどうでもいいから、もっとアジアに目を向けろよな
海外ファンのほとんどはアジアなんだから
>>146
确实
奥地利什么的无所谓,把目光转向亚洲吧
海外的粉丝大部分都是亚洲的

151 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/10/12(水) 14:34:54.27ID:mX43JfeL>>146
申し訳程度の中国語セリフ以外なんかある?
>>146
话说除了初级的中文台词之外还有什么吗?

147 名無しで叶える物語(しまむら)2022/10/12(水) 12:52:37.76ID:mfMHEG8W文化民族を超えて糞アニメって認識ならこれはもはや全人類共通と言っても過言ではないよ如果是超越文化民族的粪动画的话,可以说已经是全人类共通的了

149 名無しで叶える物語(光)2022/10/12(水) 13:45:18.03ID:oH8d/u+n監督と脚本家は竹光で切腹しろ导演和编剧用竹刀切腹吧

153 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/10/12(水) 23:28:22.74ID:4Sl5B7M0https://www.saraba1st.com/2b/thread-2078110-270-1.html

中国人、5ch見に来てて草
さらにこのスレが翻訳されてるぞ
https://share.jzz.cool/jv2432?share_src=desc
中国人来这边看了 草
而且这个帖子还被翻译了

157 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/10/12(水) 23:56:39.10ID:Ikl+z3Nf>>153
2枚目めっちゃ面白いな

罪人に対する斬首ではなく名誉ある死に方の切腹をすすめるなんて中国のファンは情が深いね!

切腹は確かに名誉ある死に方、斬首こそが処刑

じゃあこれからは断頭台を使って自ら死ねって言えばええやん!
>>153
第二张很搞笑

不是进行对罪人的斩首而是推荐光荣的切腹,中国的粉丝们真有情义!

切腹确实是光荣的死法,斩首才是处刑

那今后说请用断头台自己去死就好了!

154 名無しで叶える物語(とばーがー)2022/10/12(水) 23:44:29.45ID:g1mn01xg

155 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/10/12(水) 23:50:05.38ID:+sEso0r/反人類糞作で世界平和以反人类粪作实现了世界和平

156 名無しで叶える物語(とばーがー)2022/10/12(水) 23:52:21.17ID:n5IvfiM9今度は斬首才是処刑とか言ってて草说了下次斩首才是处刑 哈哈

158 名無しで叶える物語(しうまい)2022/10/13(木) 00:10:17.54ID:GNY+EmkU日本人「花田、お前船降りろ」
中国人「花田、お前クビやで」
日本人「花田,你下船吧」
中国人「花田,你被炒了」

159 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/10/13(木) 00:30:23.51ID:3YWqWFjt反人類糞作で想いがひとつになる
これで日中友好や
反人类粪作让思念合而为一
这下是日中友好

160 名無しで叶える物語(くさや)2022/10/13(木) 00:30:30.10ID:YypgaKv4スパスタで日本と中国がひとつになろうとしている因super star日本和中国合为一体

161 名無しで叶える物語(しうまい)2022/10/13(木) 00:31:49.26ID:amPFtYyTみんなで愚弄するから尊いんだ 絆が深まるんだ因为大家都在愚弄所以珍贵的羁绊会加深

163 名無しで叶える物語(しうまい)2022/10/13(木) 05:08:57.49ID:sqdJA36T中国人も最近はアニメの内容にケチつけるんやら
なろう作品が受けてるあたり白痴かと思ってたw
中国人最近对动画的内容也很挑剔啊
还以为是喜欢异世界作品的白痴呢w

170 名無しで叶える物語(SB-Android)2022/10/13(木) 10:10:23.51ID:AhO9D3z7中国語が読める読める中文能看懂能看懂

171 名無しで叶える物語(たこやき)2022/10/13(木) 10:21:14.02ID:iXQUwm94虹信は中国語もできるのか虹信徒也会中文的吗

日宅:现在谷歌搜索「反人类粪作」第一条就是Liella!了...