唧喳喳翻译网

伊達さゆりさん、上京してから一度だけ『宮城に帰りたい』と大泣きしたことがあった【ラブライブ！スーパースター!!】伊达小百合说去了东京之后有一次大哭说「想回宫城」【LoveLive! SuperStar!!】

1 : ときめきたい名無しさん 2022/10/01(土) 22:22:26.50 ID:IGcSPEnR何があったんだろう？发生了什么呢？

（注：好像是活动上读来信的时候说的，好像没直播所以没有视频，前几天在微博上也看见有人说过这事，不过不记得关键词现在找不到了）

2 : ときめきたい名無しさん 2022/10/01(土) 22:23:46.58 ID:VasPFdFhお前らのせいだろ都是你们的错吧

3 : ときめきたい名無しさん 2022/10/01(土) 22:24:35.07 ID:RaToRVjg悲しいことがあったんだよ、きっと肯定是有有悲伤的事

4 : ときめきたい名無しさん 2022/10/01(土) 22:25:47.78 ID:qbV1hE2D愛知公演？爱知公演？

5 : ときめきたい名無しさん 2022/10/01(土) 22:28:01.50 ID:PppHMf2O伊達おじの気持ち悪さが限界だった被伊达大叔恶心到极限了

9 : ときめきたい名無しさん 2022/10/01(土) 22:29:50.01 ID:dTkAi9/t1stの強行軍だろ
２期生も3rdで頑張れ1st是强行军吧
二期生3rd也要加油

10 : ときめきたい名無しさん 2022/10/01(土) 22:30:20.05 ID:YO3wSYCb1stツアーが過酷すぎたんだ因为1st巡演太过分了

11 : ときめきたい名無しさん 2022/10/01(土) 22:36:23.16 ID:PppHMf2O伊達ちゃんだってひとりの小さな女の子に過ぎないからな
上京した女子大生もみんな一度は懐郷して泣くらしいし伊达也不过是个小女孩而已
去东京的女大学生们好像也都会想回老家哭的

12 : ときめきたい名無しさん 2022/10/01(土) 22:42:33.34 ID:fIKTIljMちょくちょく宮城に帰ってるイメージあったんだけどな但是给人的印象是经常回宫城

13 : ときめきたい名無しさん 2022/10/01(土) 22:44:02.26 ID:9LSfDCTK初期の頃じゃね
最初はダンスについて行けずに泣いてたそうだからな
君空リリイベ以降は宮城に帰りたいと思うような要素無いでしょ
愛知のは課題が見つかっただけだろうし是初期的时候吧
听说你一开始没能跟上跳舞就哭了
一单的发布活动后应该就没有想回宫城的原因了吧
爱知只是找到了问题吧

18 : ときめきたい名無しさん 2022/10/01(土) 22:50:05.79 ID:w+gOUUVL>>13
上京して一年半だから割と最近じゃね>>13
去东京是一年半，所以还算是最近吧

19 : ときめきたい名無しさん 2022/10/01(土) 22:54:55.31 ID:tfjn++UQ>>13
これだと思う
流石に1stツアー中にこの状態じゃその次のライブまともに出来ないやろ>>13
我也觉得是这个
毕竟在1st巡演中，如果是这样的状态的话，下一次的演唱会就不能正常进行了吧

15 : ときめきたい名無しさん 2022/10/01(土) 22:47:13.24 ID:Wd631uKn伊達も十分ハイスペなんだけど一期生は周りが化け物揃いだったからな虽然伊达的水平也很高，但是一期生都是怪物一样的水平

17 : ときめきたい名無しさん 2022/10/01(土) 22:48:39.05 ID:qbV1hE2D周りはハイスペばかりで本人も自己肯定感低そうだしな因为周围的人水平都很高，所以本人自我肯定感很低

22 : ときめきたい名無しさん 2022/10/01(土) 23:11:28.03 ID:xDrj6FqGペイ子謝れよ😡pay子快道歉😡

24 : ときめきたい名無しさん 2022/10/01(土) 23:13:09.28 ID:eSVXmBDA言葉が足りてない。もう辞めて宮城に帰りたい、やぞ没说完，说的是「想辞职回宫城了」哦

25 : ときめきたい名無しさん 2022/10/01(土) 23:16:11.45 ID:aMGxKLAe冷静に考えて20なったばっかの女の子が故郷離れて頑張ってるの凄すぎる冷静想一下，刚满20岁的女孩子就离开故乡努力，太厉害了

27 : ときめきたい名無しさん 2022/10/01(土) 23:18:29.62 ID:JGTdXlqu涙出るわ
応援しなきゃってなる哭了
必须支持

29 : ときめきたい名無しさん 2022/10/01(土) 23:30:03.13 ID:0BGMXCZuみんなが腋しか見なかったせい都怪大家只看腋

30 : ときめきたい名無しさん 2022/10/02(日) 00:01:06.45 ID:DoVXfAol伊波杏樹に相談できればな
あの人が一番伊達の気持ち分かってそう如果能和伊波杏树商量的话
那个人好像最了解伊达的心情

31 : ときめきたい名無しさん 2022/10/02(日) 00:04:52.93 ID:FmYyb/Q7喉の調子が～ってやつでしょ是因为喉咙不舒服吧

32 : ときめきたい名無しさん 2022/10/02(日) 00:10:13.53 ID:g2DSzYpP子供部屋おばさんがいっぱいいるのに１人で上京して頑張っててえらい明明有很多巨婴大妈，但是能一个人去东京努力了很了不起

38 : ときめきたい名無しさん 2022/10/02(日) 08:42:25.77 ID:4VTuUUszさゆはリーちゃんも故郷から離れて頑張ってるから親近感湧いたみたいなこと言ってたってマジなん？sayu说过因为鲤酱也是离开故乡在努力所以产生了亲近感，是真的吗？

40 : ときめきたい名無しさん 2022/10/02(日) 08:53:01.52 ID:RWIDRbvn>>38
1stのBDのメイキングで言ってた>>38
在1st BD的花絮中说过

41 : ときめきたい名無しさん 2022/10/02(日) 08:53:59.92 ID:vHfKwY+S>>38
そうや
外国から来てるりーちゃんは自分以上に心細いはずだから自分ももっとしっかりしないとって思ったんや>>38
是哦
因为觉得从外国来的鲤酱应该比自己更不安，所以觉得自己要更加坚强一点

39 : ときめきたい名無しさん 2022/10/02(日) 08:43:05.74 ID:XWqwDMdGキーワード　1st　愛知　青空关键词 1st 爱知 青空

42 : ときめきたい名無しさん 2022/10/02(日) 09:18:34.97 ID:5Wa9X7Iaやらかし度で言ったら愛知より千葉じゃね从搞砸的程度来说，比起爱知还是千叶更加是吧