唧喳喳翻译网

日宅:【悲报】楠木灯被选为「电锯人」玛奇玛的声优在推特上被狂喷

原文地址

浏览量:1790

1 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/08/05(金) 20:45:54.81ID:9AjcGwXiTwitterでかなり叩かれてる
ラブライブに飛び火しないか心配…
在推特上被喷了很多
希望不要影响到LoveLive!...

(推特内容:大意是声音和预想的不一样,感觉太幼了)

2 名無しで叶える物語(もなむす)2022/08/05(金) 20:47:41.66ID:xMGdhExm川澄とか能登とか想像してたけどもう古い感覚なんかね虽然想象中是川澄和能登,但已经是很老的感觉了

3 名無しで叶える物語(らっかせい)2022/08/05(金) 20:47:43.19ID:FChPW1FLまーた捏造か又来捏造吗

4 名無しで叶える物語(らっかせい)2022/08/05(金) 20:48:56.98ID:pGN6dmt7>>3
残念
現実です
>>3
可惜
是现实

6 名無しで叶える物語(光)2022/08/05(金) 20:50:30.10ID:tR5QH3Xjもうちょいベテランがくるかと思ったけどな
まあ厳正なるオーディションで選ばれたんだろうし
我还以为会有老手来呢
不过是在严格的试镜中被选出来的吧

7 名無しで叶える物語(たまごやき)2022/08/05(金) 20:53:00.00ID:ptfI7O8v無名ばっかで笑うわ
野沢雅子レベルつれてこいや
全是无名人士笑了
希望至少是野沢雅子的等级

8 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/08/05(金) 20:53:06.37ID:zFrtQHwaともりに罪はない
シンプルにキャスティングがガイジなだけや
灯没有错
只是分配角色的人是脑残

9 名無しで叶える物語(茸)2022/08/05(金) 20:53:59.31ID:Wc78AFfmまた原作と違う声案件か又是和原作声音不同的事件吗

10 名無しで叶える物語(茸)2022/08/05(金) 20:54:33.25ID:vvi3OGktエッチなセリフはあんのかって聞いてんのよ想听H的台词哦

12 名無しで叶える物語(たこやき)2022/08/05(金) 20:57:02.97ID:KThN6qXi>>10
あるぞ
>>10
有的

11 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/08/05(金) 20:56:51.97ID:iiHS2Acz声豚の悪魔声豚的恶魔

14 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/08/05(金) 20:59:17.37ID:LlNDy1kn基本マキマさんは喋るとエロいよ基本上玛奇玛说的话都很色哦

18 名無しで叶える物語(もなむす)2022/08/05(金) 21:07:25.39ID:yh/9eVysライブサボりとかそういうレベルの叩かれ方じゃないぞこれ
マジで全世界で叩かれてるw
这下不仅仅只是演唱会偷懒这种程度的被喷了
真的会被全世界喷w w

19 名無しで叶える物語(茸)2022/08/05(金) 21:08:06.76ID:X52swZ8N騎士団は絶賛してるから…因为骑士团赞不绝口…

17(もんじゃ)2022/08/05(金) 21:06:16.05なんでともりにやらせたのかわからん
せめて20代後半の声優じゃないとマキマのあの艶然さは表現できないと思う
搞不懂为什么要让灯来演
我觉得至少得快30岁的声优才能表现出玛奇玛的那种艳

25 名無しで叶える物語(茸)2022/08/05(金) 21:11:07.40ID:3Yvh7m9jせつ菜を解放してくれたら全然祝うのに如果能解放雪菜的话就可以祝福

26 名無しで叶える物語(SB-iPhone)2022/08/05(金) 21:12:43.29ID:jV4sU23S実際始まったらそんな悪評覆すだろ实际真开始了的话会颠覆那些差评的吧

23 名無しで叶える物語(はんぺん)2022/08/05(金) 21:09:44.11ID:M43JFGgFデンジはおっぱいもめれば誰でもいいやろ只要电次揉了欧派的话谁都可以吧

34 名無しで叶える物語(えびふりゃー)2022/08/05(金) 21:17:56.35ID:DBetWG+D俺がもうおっさんだからかもうちょい昔の声優つーか経験がある人使ってくれたら安心感あったなんか残念也许是因为我已经是大叔了吧,如果能用以前的声优或者有经验的人的话会有安心感,真是遗憾

37 名無しで叶える物語(あら)2022/08/05(金) 21:20:46.80ID:pfD3dEb7正直伊藤静だと思ってた老实说我以为是伊藤静

38 名無しで叶える物語(茸)2022/08/05(金) 21:28:41.45ID:3474bWJgチェンソーマン見たことない
ラブライブ以外のアニメほんま見る気が起きないのラブライバーあるあるだと思う
我没看过电锯人
除了LoveLive!外的动画都不想看,应该有不少拉拉人是这样的吧

40 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/08/05(金) 21:33:22.29ID:CUSbHsxU>>38
まだ放映してないんだからそりゃ見たこと無いわな
>>38
因为还没播放所以当然没看过啊

39 名無しで叶える物語(茸)2022/08/05(金) 21:29:32.68ID:a5Om86QIそんなのは少数派だと思うが我觉得那是少数派

41 名無しで叶える物語(えびふりゃー)2022/08/05(金) 21:36:51.07ID:+3qcvY2eともり結構自分の評判とか気にするタイプだから傷ついてそう
慰めてあげたい
因为灯是很在意别人对自己评价的类型,所以可能会受伤
想要安慰你

42 名無しで叶える物語(SB-Android)2022/08/05(金) 21:37:47.62ID:Pr7v2mLDジャンプ系のまとめサイトだとそもそも無名の新人扱いされてるな如果是JUMP动漫方面的论坛,会被当做无名新人的吧

44 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/08/05(金) 22:00:12.96ID:LWbvL1L7マキマはデンジ以上に難しいキャラだと思う
楠木の声質と演技力でマキマの怖さを出すのは無理
我觉得玛奇玛是比电次更难的角色
以楠木的音质和演技来表现出玛奇玛的可怕 感觉是不行的

45 名無しで叶える物語(茸)2022/08/05(金) 22:01:15.26ID:Wc78AFfm5年目だけど世間一般的には売れない新人声優の一人という認識されてるのがちょっとショックかも虽然是第5年,但被社会上认为是火不了的新人声优之一让我有点震惊

150 名無しで叶える物語(しまむら)2022/08/06(土) 01:07:38.51ID:fdflCpJK>>45
アニガサキ観るまで知らんかった声優だわ
>>45
不看虹咲之前是不认识的声优啊

46 名無しで叶える物語(なし)2022/08/05(金) 22:08:10.85ID:K+GnR5X8戦場ヶ原やってた斎藤さんとか良かったかもな让战场原的斋藤也许比较好吧

47 名無しで叶える物語(えびふりゃー)2022/08/05(金) 22:08:22.95ID:4P83ccdCどーせ早見沙織だろと思ったらなんてことしてんの我还以为肯定是早见沙织,结果怎么回事啊

48 名無しで叶える物語(しまむら)2022/08/05(金) 22:13:36.59ID:ZX6eaDQsデンジめちゃくそ合ってるわやるな新人电次很合适,新人真能干啊

49 名無しで叶える物語(もこりん)2022/08/05(金) 22:15:49.15ID:qUeSsJIs公式ツイートのリプ欄にお気持ち表明してる外人ほんま草在官方推特的回复栏里全是表达不满的外国人 草

52 名無しで叶える物語(しうまい)2022/08/05(金) 22:18:55.07ID:ZQ1YRSkdごめん、ちゃんとラブライブ声優の~って紹介されてた?对不起,有没有介绍过是LoveLive!的声优?

53 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/08/05(金) 22:21:25.91ID:ONp0vtzOマキマはともりより前田とかのが合ってた気がする我觉得前田比灯更适合玛奇玛

54 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/08/05(金) 22:23:43.14ID:NFYgLqxP>>53
ねーよハゲ
イカれてんのか
>>53
才没有啊秃子
你有毛病吗

57 名無しで叶える物語(ささかまぼこ)2022/08/05(金) 22:31:05.24ID:MBKOnxNH今後テレビに出た時の代表作がラブライブからチェンソーマンになるんやなって…今后上电视的时候代表作会从LoveLive!变成电锯人…

59 名無しで叶える物語(茸)2022/08/05(金) 22:32:53.74ID:Oca0QCit何かを選ぶということは何かを切り捨てるということ
注目度が高いほどアンチの声がでかくなるのは仕方ない
选了什么就要放弃什么
关注度越高反对的声音就会越大,没办法的

60 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/08/05(金) 22:34:51.34ID:ONp0vtzOラブライブとか関係なく坂本真綾みたいな優しい感じのイメージの声予想してたからガッカリだわ普通に和lovelive没有关系,一般预想的都是坂本真绫那种声音,所以会失望

61 名無しで叶える物語(おにぎり)2022/08/05(金) 22:35:01.73ID:dHJX2lit人気キャラはあってないと叩かれるからな
終わるころにはどうでもよくなるがw
因为热门角色对不上的话肯定会被喷
结束的时候就无所谓了w

63 名無しで叶える物語(なっとう)2022/08/05(金) 22:35:35.35ID:bj6qMM9o残念たけど合ってはいない虽然很遗憾但就是对不上号