唧喳喳翻译网

1 : ときめきたい名無しさん 2022/05/12(木) 16:33:00.45 ID:8MPh1J81みもすず？三森铃子？

3 : ときめきたい名無しさん 2022/05/12(木) 16:33:55.50 ID:wd571yu+鬼頭鬼头明里

4 : ときめきたい名無しさん 2022/05/12(木) 16:34:27.62 ID:C3Oy72rMみ、水樹奈々…水树奈奈…

5 : ときめきたい名無しさん 2022/05/12(木) 16:35:07.41 ID:ER3eiqcTトータルなのか現在なのか是总计还是现在

6 : ときめきたい名無しさん 2022/05/12(木) 16:35:31.86 ID:oArm0++m今ならきとあか一択やろ。何なら女性声優で一番稼いでる説ある。现在的话当然是鬼头吧，还有种说法是现在女性声优里赚最多的

8 : ときめきたい名無しさん 2022/05/12(木) 16:36:13.11 ID:+PT2aH/7>>6
流石にそれは花澤香菜だと思う>>6
我觉得那还是花泽香菜吧

9 : ときめきたい名無しさん 2022/05/12(木) 16:36:30.16 ID:5VXBAwGa5年ぐらい前までなら三森か南條　内田も上々
鬼頭もかなり稼いでるぽいな
仕事量と質を見るに前田も中々如果是到5年前为止的话，三森南条内田应该也很厉害
鬼头好像也赚了不少钱的样子
从工作的量和质上看前田也是中等

12 : ときめきたい名無しさん 2022/05/12(木) 16:39:17.98 ID:Wdyd1osb前田とか全然だろ
鬼頭の足下にも及ばない前田什么的完全不行吧
跟鬼头的完全不是一回事

10 : ときめきたい名無しさん 2022/05/12(木) 16:38:22.20 ID:mDjFHoBr深夜アニメにたくさん出てる＝たくさん稼いでる

では全くないぞ
ナレーションとかイベントとかゲームとかで割りのいい仕事どれだけこなしてるかだぞ经常出现在深夜动画=赚了很多钱

但没有这样
在旁白、活动、游戏等方面能得到的比较好的工作能有多少呢

11 : ときめきたい名無しさん 2022/05/12(木) 16:39:03.35 ID:lYH6OLpk>>10
まあ鬼頭は全部やってるんですけどね>>10
嘛，这些鬼头全部都在做呢

14 : ときめきたい名無しさん 2022/05/12(木) 16:40:24.78 ID:Hd5GfNP7ほもっち曰くきとあかはすごいとこ住んでるらしい听菜宝说鬼头好像住在很厉害的地方

15 : ときめきたい名無しさん 2022/05/12(木) 16:43:12.97 ID:ZfVkWBH6まあインスタ見ただけでめちゃ家賃高そうなとこ住んでんのはわかる嘛不过光看Instagram就知道住在房租很高的地方

16 : ときめきたい名無しさん 2022/05/12(木) 16:44:09.05 ID:SyvmGTDM虹は上位と下位の格差がエグそう虹的上位和下位的差距很可怕吧

23 : ときめきたい名無しさん 2022/05/12(木) 16:49:15.12 ID:mDjFHoBr>>16
田中とかいつも飲み代鬼頭に出してもらってそう>>16
感觉田中总是会让鬼头出酒钱的样子

31 : ときめきたい名無しさん 2022/05/12(木) 16:53:05.53 ID:aD5aqDyO朱夏か逢田朱夏或逢田

32 : ときめきたい名無しさん 2022/05/12(木) 16:54:33.61 ID:k8A5KqUY勢いなら鬼頭だけどトータルならみもすずじょるのでしょ如果是看未来发展的话应该是鬼头，但看总计的话应该是三森和南条吧

34 : ときめきたい名無しさん 2022/05/12(木) 16:55:23.07 ID:ZNIEjiFEドルオタだがcmとテレビ出演してる人あとソロライブやイベントしてる人は声優業のギャラなんて比べもんにならんぞ虽然是偶像宅，但是在电视上出演广告的人，还有个人演唱会和活动的人，声优业的报酬根本比不上

39 : ときめきたい名無しさん 2022/05/12(木) 17:00:05.25 ID:osMFv5Ua>>34
あかりんは全部してるね。。>>34
阿卡林全都在做呢。。

29 : ときめきたい名無しさん 2022/05/12(木) 16:52:23.42 ID:a76EFNz3でも鬼頭ってCD売れてないじゃん
普通にAqours声優に負けるんじゃ但是鬼头的CD卖不出去啊
一般都输给Aqours声优了嘛

42 : ときめきたい名無しさん 2022/05/12(木) 17:03:51.96 ID:ZSkPuHcAテレビアニメ出演多数それに付随してイベント多数
ゲーム出演多数
ソロアーティスト活動してライブ収入
鬼滅の恩恵でありとあらゆるメディアに出まくり大手企業からの企業案件电视动画出演多而伴随活动多
游戏演出多
个人歌手活动的演唱会收入
因为鬼灭之刃，能在各种媒体上频频出现，得到大企业的项目

46 : ときめきたい名無しさん 2022/05/12(木) 17:10:06.90 ID:osMFv5Ua>>42
だな。本人も引くほど稼いでるけど把握してなさそう(あのタイプは事務所お抱えの税理士に管理丸投げであんまり把握してなさそう他の声優がよく言ってる確定申告がーとか本人が言ってるの聞いたことないし)>>42
是啊。本人也挣了很多钱，但好像没有把握。（那类型的人对事务所的税务师扔管理丸没什么把握。其他的声优经常说的确定申告之类的，我也没听过他本人说的。）

44 : ときめきたい名無しさん 2022/05/12(木) 17:08:35.46 ID:swMe90fy普通に企業案件沢山やってる鬼頭とかじゃないの鬼头不是在做很多企业的项目吗

48 : ときめきたい名無しさん 2022/05/12(木) 17:11:14.62 ID:VbQoDrCsあかりんは相良の話聞く限りめちゃくちゃ良い家に住んでそう听相良说的，鬼头似乎住在一个非常好的房子里

50 : ときめきたい名無しさん 2022/05/12(木) 17:14:01.72 ID:9nAAM+Ar声優の稼ぎは結局イベントにどれだけ出られるかだからな声优能赚多少结果还是要看能出场多少活动吗

51 : ときめきたい名無しさん 2022/05/12(木) 17:14:32.56 ID:VagqsHQHまあ三森も実写でCMやってるけどね嘛，三森也在拍真人广告呢

52 : ときめきたい名無しさん 2022/05/12(木) 17:14:43.20 ID:VMncOrsv鬼頭だろどうみても
Aqours全員足した分ぐらい稼いでそうやん鬼头不管怎么看，赚的钱都是Aqours全员加起来那么多吧

53 : ときめきたい名無しさん 2022/05/12(木) 17:16:51.49 ID:t8TNO/E1fripSideあったナンジョルノじゃないの难道不是在fripSide的南条最多吗

60 : ときめきたい名無しさん 2022/05/12(木) 17:25:45.29 ID:RA6aKqfp全然有名でもないグラビアタレントが
誕生日プレゼントでこの前600万円のバックもらってた

そういうのも入れると皆結構
実入りがありそう完全不出名的写真艺人
也能收到600万日元的生日礼物

那样的也算进去的话，大家都赚很多
实际收入可能也不错

61 : ときめきたい名無しさん 2022/05/12(木) 17:33:51.59 ID:Vhix1eM0ラブライブ以外の収入を含むのなら鬼頭明里さんが圧倒的でしょ
ほとんど鬼滅絡みだけど如果包含LoveLive以外的收入的话，鬼头明里是压倒性的
不过基本都是和鬼灭之刃有关

66 : ときめきたい名無しさん 2022/05/12(木) 17:39:11.58 ID:Vhix1eM0飯田里穂の児ポ時代の稼ぎもなかなかあると思う！
写真集1と2は買ったロリコンです！我觉得饭田里穂在儿童时代赚的钱也相当多！
买了写真集1和2的是萝莉控！

88 : ときめきたい名無しさん 2022/05/12(木) 18:19:49.07 ID:WyPcoRhQ>>66
りっぴーは今までの稼ぎで親にマンションプレゼントしたのすごい>>66
里P把之前赚的钱都作为礼物给父母买了房子，真厉害

70 : ときめきたい名無しさん 2022/05/12(木) 17:42:47.40 ID:K67ipK44過去の積み上げも含めると三森だろうなあ
南條や内田彩、徳井の積み上げも多そう
現状だと鬼頭が一強で、差がひらいて次点で楠木か包括过去的积累在内，应该是三森吧
南条、内田彩、德井的积攒也很多
现状是鬼头最强，差距很大，下一个是楠木吗

73 : ときめきたい名無しさん 2022/05/12(木) 17:47:00.81 ID:Qf3CzDEY儲かるのは
作品のイベント（ライブ含む）、アプリゲーム、案件（CMなど）
個人活動は大して儲からない赚钱的是
作品活动（包括演唱会）、APP游戏、项目（广告等）
个人活动赚不了多少钱

75 : ときめきたい名無しさん 2022/05/12(木) 17:48:52.82 ID:Y1BQzI8wむしろ鬼頭さん以外ちゃんと食っていってるのか不安になる反而会担心除了鬼头以外的声优还吃得起饭吗

76 : ときめきたい名無しさん 2022/05/12(木) 17:48:59.07 ID:Qf3CzDEY予想だけどともりるよりも前田の方が稼いでると思う
案件のイベントに出まくってる我觉得前田比预想的要赚钱
不停地出演各种活动

78 : ときめきたい名無しさん 2022/05/12(木) 17:52:34.05 ID:K67ipK44>>76
前田は生配信やイベント等の目に見える仕事が圧倒的に多いけど、本業はあまり多くないからな
コンスタントにアニメやアプリゲームに出てソロ活動もしてるともりとはそこで差がついてる>>76
前田在直播和活动中能看到的工作压倒性的多，但是本职工作却不多
在动画和APP游戏中也有个人活动，在这方面有很大的差距

103 : ときめきたい名無しさん 2022/05/12(木) 19:13:51.37 ID:m6UapsBL実はほもっちだろ
YouTubeの稼ぎはデカい
事務所通さず個人でやってるし其实是菜宝吧
从YouTube赚的钱很多
不通过事务所而是个人做的

122 : ときめきたい名無しさん 2022/05/12(木) 20:13:04.51 ID:k7/BiQoL0>>103
通る定期>>103
是通的

105 : ときめきたい名無しさん 2022/05/12(木) 19:19:33.55 ID:gR8ACvDl鬼頭　
楠木　前田　久保田
大西　指出　村上
田中　相良　小泉
法元　内田

下二人はこれから始まりとしてこんな感じ？鬼头
楠木 前田 久保田
大西 指出 村上
田中 相良 小泉
法元 内田

下面两个人从现在开始赚，是这样吗？

106 : ときめきたい名無しさん 2022/05/12(木) 19:21:43.50 ID:m6UapsBL>>105
法元最低2ランク、何なら3ランク上げていいわ
YouTube舐めすぎ>>105
法元最低第2级，或者第3级
太小看YouTube了

113 : ときめきたい名無しさん 2022/05/12(木) 19:46:44.25 ID:3PjeAVQI>>105
前田は楠木の下で、久保田は前田の下
ソロ活動をしてる大西は指出村上の上

てか、虹が始動した当初は久保田が最も上だったんだけどな...>>105
前田在楠木之下，久保田在前田之下
进行个人活动的大西在指出村上之上

话说，虹开始的时候久保田是最上面的...

111 : ときめきたい名無しさん 2022/05/12(木) 19:44:03.78 ID:d85xt4Tk法元のYouTubeがそんなに稼げるわけねえだろw法元的YouTube怎么可能那么赚钱啊w

116 : ときめきたい名無しさん 2022/05/12(木) 19:47:47.09 ID:HVuayf+1Youtubeにどんだけ夢見てんだ你们在Youtube上做了多少梦

114 : ときめきたい名無しさん 2022/05/12(木) 19:47:33.89 ID:cQE2R0y6もえぴもアニメ以外で稼いでると思うぞ我觉得萌香也在动画以外的地方在赚钱

2. 名無しライバーさん:2022/05/12(木) 21:17:48鬼頭って何で稼いでるん？鬼头是怎么挣的？

3. 名無しライバーさん:2022/05/12(木) 21:20:21※2
ゲームとかテレビ出演やバラエティーやCMのナレーション
後は音楽関係かな？※2
游戏、电视演出、综艺节目、广告解说
之后是音乐关系吗？

4. 名無しライバーさん:2022/05/12(木) 21:23:52虹以外の名前が上がらない虹以外的名字都没有出现

5. 名無しライバーさん:2022/05/12(木) 21:24:16容姿実力と比例しないのが闇が深い声優業界
鬼頭の何が優れてるのかがわからない与容貌实力不成比例的是黑暗的声优业界
不知道鬼头有什么好

6. 名無しライバーさん:2022/05/12(木) 21:24:35μ'sは三森＆ジョルノ
Aqoursは朱夏＆逢田
虹は鬼頭＆前田
ってイメージかなμ's 是三森＆南条
Aqours是朱夏＆逢田
虹是鬼头＆前田

这样的印象吧

7. 名無しライバーさん:2022/05/12(木) 21:25:11※5
そりゃあ運よ※5
是运气

9. 名無しライバーさん:2022/05/12(木) 21:29:38ちょっと話逸れるけどラブライブの仕事においてはラブライブキャストのギャラってみんな同じなの？
リーダーやセンター獲得した人、ステージで歌う頻度が多い人は多く貰えたりするんじゃないの？稍微有点离题了，在lovelive的工作中，lovelive声优们的演出费大家都是一样的吗？
获得leader和center的人、在舞台上唱歌频率高的人能赚到很多吗？

10. 名無しライバーさん:2022/05/12(木) 21:42:27鬼頭は同業者からの嫉妬やばそう同业者对鬼头的嫉妒感觉会很糟糕