唧喳喳翻译网

日宅:关于「我们这9人就是Aqours!」

原文地址

浏览量:1494

「この9人でAqoursです!」【ラブライブ!サンシャイン!!】「我们这9人就是Aqours!」【LoveLive! Sunshine!!】

1 : ときめきたい名無しさん 2022/04/28(木) 14:06:18.47 ID:EqTwvq70当たり前のようで当たり前じゃないんだよな
言葉の重みを実感させられたわ
以为是理所当然的事然而并不是理所当然的事吧
切实感受到了这句话的沉重

2 : ときめきたい名無しさん 2022/04/28(木) 14:06:51.40 ID:Co8Dnzwt実家のような安心感像回到老家一样的安心感

3 : ときめきたい名無しさん 2022/04/28(木) 14:07:33.07 ID:0sqzXCsF今のシリーズの中では1番安心感みたいのはあるな是现在的全系列中最有安心感的

4 : ときめきたい名無しさん 2022/04/28(木) 14:09:21.66 ID:zl5DX5tF最近ぼく「また言ってるw」
今ぼく「当たり前じゃないんやな...」
之前的我「怎么又在说w」
现在的我「原来不是理所应当的事...」

6 : ときめきたい名無しさん 2022/04/28(木) 14:11:27.50 ID:V+Th6sZj入部希望者がいたらどうすんのやろ如果有想加入的人怎么办

7 : ときめきたい名無しさん 2022/04/28(木) 14:11:59.73 ID:WAynBXir>>6
理亞がAqoursに加入したいと言った時みたいに断るでしょ
>>6
就像理亚说想加入Aqours的时候一样拒绝吧

10 : ときめきたい名無しさん 2022/04/28(木) 14:13:24.52 ID:FQFwb/OFでもニジガクのおかげでNo.10とかいうキモい文化が廃れたのは評価したい但是多亏了虹咲,No.10这种恶心的文化被废止了,可以好评

12 : ときめきたい名無しさん 2022/04/28(木) 14:15:00.01 ID:Eti7F1Gv>>10
Liella!で復活するんじゃね?
>>10
那现在不是要用Liella!复活(No.10)了吗?

14 : ときめきたい名無しさん 2022/04/28(木) 14:17:19.48 ID:DMcmK5lV>>12
おそらく初期メン3年時にまた新入部員入るだろうし○人ってのは強調しないだろう
>>12
恐怕在初期成员三年级的时候还会有新成员加入,不会强调是○人吧

16 : ときめきたい名無しさん 2022/04/28(木) 14:25:08.51 ID:Hya1jqDh>>14
今までも5人!☆!とか強調しまくりだったしそれはちょっと怪しい
>>14
「一直以来的5个人!☆!」这样一直强调很奇怪

11 : ときめきたい名無しさん 2022/04/28(木) 14:14:25.09 ID:oqmurQGYAqoursは最後まで9人でやってくれるだろうしやって欲しいな希望Aqours到最后都是9个人吧

13 : ときめきたい名無しさん 2022/04/28(木) 14:16:10.35 ID:aXm/sbnpμ's 9人に拘って活動休止
Aqours この9人で
虹 グループではない
星 メンバー4人追加!!
μ's 拘泥于9人停止活动
Aqours 就以既存的9人活动
虹 不是组合
星 追加4名新成员!

15 : ときめきたい名無しさん 2022/04/28(木) 14:17:43.42 ID:hGS9ONoDやっぱり9人のAqoursなんだよなぁ果然是9个人的Aqours啊

18 : ときめきたい名無しさん 2022/04/28(木) 14:34:48.84 ID:Uo0lTJI410人目は…第十人是…

23 : ときめきたい名無しさん 2022/04/28(木) 14:47:10.28 ID:CUm7TiSx50歳までやるらしいからな

Aqours(50代)「みんなー、今日はありがと~」お前ら(50代)「うおおおおおお」←これ
https://fate.5ch.net/test/read.cgi/lovelive/1641780533/
好像要做到50岁啊

Aqours(50多岁)「大家好,今天谢谢大家~」,你们(50多岁)「哦哦哦哦哦哦!!」

30 : ときめきたい名無しさん 2022/04/28(木) 16:18:08.11 ID:3kpu3oigオタクが10!って叫ぶの正直めっちゃキモかった死宅大叫「10!」说实话很恶心

31 : ときめきたい名無しさん 2022/04/28(木) 16:37:40.05 ID:qDEpkWZr10人目は君だよって無粋な詞を畑亜貴に書かせてたの今考えたらすげえわ让畑亚贵写下「第10人是你哦」这种不识趣的歌词,现在想起来觉得很厉害

32 : ときめきたい名無しさん 2022/04/28(木) 16:39:08.27 ID:wZBaNHMN>>31
畑亜貴がやんわりと批判したぐらいだからな
仕事だからやったけど
>>31
只是被畑亚贵委婉地批判了而已
因为是工作所以做了

33 : ときめきたい名無しさん 2022/04/28(木) 17:57:16.33 ID:WrMxTmu7僕光の前の円陣組んでるタイミングで10!って言った奴許さねえからな
あの時だけは部外者が立ち入るなよ
在唱僕光前组成圆阵的时候就乱喊10!的家伙不可原谅
只有那种时候外人不要介入哦

29 : ときめきたい名無しさん 2022/04/28(木) 15:57:21.73 ID:lVCU2mIAっぱ無印と水だけが信用できる果然只有初代和水是可以信用的

1. 名無しライバーさん:2022/04/29(金) 01:35:02Aqoursは3年生が卒業して6人になってもAqoursな筈
理亞が入る可能性もあったわけだし、
新入生が加入してメンバーが替わっても「Aqours」なんじゃないの
Aqours在3年级毕业后变成6个人也应该是Aqours
理亚也有进入的可能性
新生加入后更换成员不也是「Aqours」”吗

2. 名無しライバーさん:2022/04/29(金) 01:35:27安心安全のAqours安心安全的Aqours

3. 名無しライバーさん:2022/04/29(金) 01:37:05Aqoursは伝統を重んじて人数増やしたりしないから安心して推せるAqours注重传统,不会增加人数,所以可以放心推

4. 名無しライバーさん:2022/04/29(金) 01:39:31今からAqoursに新メンバーとか流石の運営でもそこまでの馬鹿はやらない・・・はずw到现在Aqours还要加入新成员,就算是这样的运营应该也不会这么蠢・・・应该吧w

14. 名無しライバーさん:2022/04/29(金) 02:02:59水信が必死にAqoursの優位性()を示そうとしてるの微笑ましいよな^^水信徒拼命地展示Aqours的优越性()真是令人欣慰啊^^

23. 名無しライバーさん:2022/04/29(金) 02:18:06似たような惨めなスレ何個も立てておいてよく言うぜ像这样悲惨的帖子发了好多个

(....这贴互喷吵架的太多了,前面已经跳过很多了,后面的不翻了)