唧喳喳翻译网

めざましテレビの「いまどきガール」に青山なぎさちゃんｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!【ラブライブ！スーパースター!!】青山渚将登上闹钟电视台的节目啦━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!「LoveLive! SuperStar!!」

1 : ときめきたい名無しさん 2022/03/30(水) 07:43:31.85 ID:cGdl6NWxすげえなこの事務所这个事务所真厉害

（推特内容：）
从新年度开始，将在闹钟电视台担任「イマドキガール（当今女孩）」！
将在工作日晨间 6:50~ 播出的「イマドキ（现时点）」环节中登场✨
我会努力开心地将各种各样的流行趋势传递给大家，请多关照！

2 : ときめきたい名無しさん 2022/03/30(水) 07:46:10.97 ID:gkuQtNdnさらっと紹介されてたけどやっぱり初出情報だったのか？なぎちゃんの写真映ってめっちゃびっくりした虽然被介绍了一下，但是是第一次发布的信息吗？刚刚在电视上看到nagi的画面很吃惊

3 : ときめきたい名無しさん 2022/03/30(水) 07:49:08.74 ID:pCVGO9oXマジか真的吗

6 : ときめきたい名無しさん 2022/03/30(水) 07:50:49.99 ID:x8oqL2YSいまどきガールってなんだっけ“当今女孩”是啥玩意？

8 : ときめきたい名無しさん 2022/03/30(水) 07:51:39.31 ID:gkuQtNdn>>6
めざましテレビのコーナー>>6
闹钟电视的节目环节

9 : ときめきたい名無しさん 2022/03/30(水) 07:52:22.16 ID:cGdl6NWx>>6
「イマドキ」は、フジテレビ系列の朝の情報番組『めざましテレビ』内で6:50から6:53までの間に放送されているトレンド情報コーナーである。>>6
「イマドキ（现时点）」是富士电视台系列早间新闻节目《闹钟电视》中从6:50到6:53之间播放的报道当前流行趋势新闻的环节。

7 : ときめきたい名無しさん 2022/03/30(水) 07:51:26.09 ID:cGdl6NWxほんとに青山アナになってるな
中央だけど青山アナ真的变成青山主播了啊

12 : ときめきたい名無しさん 2022/03/30(水) 07:54:46.31 ID:lU9lQsY8めざましお天気お姉さんの明日香ちゃんが卒業らしくて悲しい闹钟天气的姐姐明日香好像要毕业了，好伤心

13 : ときめきたい名無しさん 2022/03/30(水) 07:55:23.17 ID:zG0KijJwこれなぎちゃんがやってそう感あるコーナーだもんな
なぎちゃんが紹介したイマドキ商品全部買うわ这个有nagi感觉的环节啊
nagi介绍的商品我都要买

14 : ときめきたい名無しさん 2022/03/30(水) 07:55:52.47 ID:heb2Sh23しゅかのズムサタお天気キャスターみたいなもん？和咻咔的天气播报一样的东西？

16 : ときめきたい名無しさん 2022/03/30(水) 07:57:41.29 ID:WaY1Gcgwイマドキって懐かしいな、学生の頃思い出すわ这个节目真怀念，想起了学生时代

19 : ときめきたい名無しさん 2022/03/30(水) 07:58:57.35 ID:MiFokx9xほらよ看

25 : ときめきたい名無しさん 2022/03/30(水) 08:15:19.69 ID:kXIHVYfp>>19
右あいきゃんに似てる>>19
右边的有点像小林爱香

27 : ときめきたい名無しさん 2022/03/30(水) 08:16:12.35 ID:02tUrE/T過去に桐谷美玲もやってた超名物コーナーやぞ以前桐谷美玲也曾经上过的超有名节目哦

30 : ときめきたい名無しさん 2022/03/30(水) 08:18:58.10 ID:jzUUnmdFさすが声優界一番の美女なだけある不愧是声优界第一美女

45 : ときめきたい名無しさん 2022/03/30(水) 08:57:14.02 ID:x5P1cP10リアル青山アナ爆誕けえ
Liellaの知名度もあがりそうやな真·青山主播爆诞
Liella的知名度好像也会上升啊

51 : ときめきたい名無しさん 2022/03/30(水) 09:04:35.26 ID:fltCtZo9ぺい子も反応してるpay子也有反应

56 : ときめきたい名無しさん 2022/03/30(水) 09:16:28.24 ID:sseSbSNUまあ将来的には女優の方向に進みたいんやろな将来是想朝着女演员的方向发展吧

58 : ときめきたい名無しさん 2022/03/30(水) 09:17:00.00 ID:eKmx0bacめざましガールの仕事が今後の芸能界の足がかりになるから、このチャンスをなぎちゃんが逃すとは思えんしな闹钟女孩的工作将成为今后娱乐圈的立足点，所以我不认为nagi会错过这个机会

59 : ときめきたい名無しさん 2022/03/30(水) 09:20:31.87 ID:2+3gHkitLiellaはみんな上昇志向が強くていいよね
なぎおなんて最初っからそれ隠そうとしてないしそこも推せるわLiella大家的上进心都很强，真好啊
nagi一开始就没有隐瞒这一点，所以推了

62 : ときめきたい名無しさん 2022/03/30(水) 09:25:32.57 ID:e/ZFXSl2こっちのほうが天職だな这才是天职啊

66 : ときめきたい名無しさん 2022/03/30(水) 09:31:34.01 ID:K4hglsknさすが青山
代表作が深夜アニメの声優とは格が違うな不愧是青山
和代表作是深夜动画的声优风格不一样啊

74 : ときめきたい名無しさん 2022/03/30(水) 09:51:54.14 ID:0p2uEzslどんどん活躍してくれ　見ていて安心感がある看着越来越活跃的身姿有安心感

80 : ときめきたい名無しさん 2022/03/30(水) 10:14:37.94 ID:m75foIvy声優界最高の美少女
彼女にしたい声優ナンバーワン声优界最棒的美少女
最想让她当女朋友的声优

82 : ときめきたい名無しさん 2022/03/30(水) 10:18:33.91 ID:Ag5yohs7なぎちゃんすげぇや！真厉害！

83 : ときめきたい名無しさん 2022/03/30(水) 10:18:42.76 ID:4jQiSf2/朝からなぎちゃん見れるとかマジで嬉しいんじゃがい从早上开始就能看到nagi酱，真开心

93 : ときめきたい名無しさん 2022/03/30(水) 11:05:44.22 ID:0HqpvtgCYahooYahoo新闻第一

95 : ときめきたい名無しさん 2022/03/30(水) 11:14:51.95 ID:eKmx0bacさゆりんもデビューして1年くらいでカレンダーや写真集出すし、アポロベイは中の人全面に押し出していく感じなのかな小百合出道1年左右就出版了日历和写真集，事务所是要全面宣传中之人的感觉吧

101 : ときめきたい名無しさん 2022/03/30(水) 11:31:33.26 ID:+Lxs4hw4【伊達】
・伊達さゆりの伊達にラジオやってません!!!（超!A&G+）
・伊達さゆりのあと8cmは伸ばせます！（ニコニコ+）

【Liyuu】
・Liyuuのはつらじ（AuDee）

・ソロ歌手
【岬】
・What a Wonderful Radio!!　（TFM）

【ペイトン】
・ペイトン尚未の「クリエイト倶楽部」（ニコニコ+）
・声優パラダイス連載

【青山】
・What a Wonderful Radio!!　（TFM）
・青山なぎさ・熊田茜音のnow training!!（響ラジオ）
・青山なぎさの勝手にIMO協会（ニコニコ+）
・めざましテレビ「イマドキガール」

今はなぎおが一番忙しい感じ感觉现在nagi是最忙的

112 : ときめきたい名無しさん 2022/03/30(水) 11:48:26.81 ID:PV0obolK本人も本来はこういう道に進みたさそうな感じするし良かったじゃん本人本来也是想要这种路线的吧 不是挺好的吗

10. 名無しライバーさん:2022/03/30(水) 13:08:50声優である意味もないので早く転職してどうぞ声优没什么意义，请快点换工作吧

11. 名無しライバーさん:2022/03/30(水) 13:26:20ラブライブのキャストとして活動しているのが奇跡レベルの美人だしな
本来の路線という感じだね
喜ばしいことだし、これからの活躍も楽しみだわ会作为LoveLive的声优是奇迹级别的美人啊
感觉（上电视播新闻）才是本来的路线啊
是可喜可贺的事，很期待今后的活跃

12. 名無しライバーさん:2022/03/30(水) 13:31:41Liella!は個人の活動がどれほど広がっていくのかも楽しみなグループだなLiella!是个很期待个人活动会有更多的组合呢

13. 名無しライバーさん:2022/03/30(水) 13:44:05順調に私が叶えているなwww
生放送で青山アナとかネタにされていたがいつか本当に女子アナになりそう・・・顺利地实现了www
在生放送中青山主播被当做梗，结果变成真正的新闻女主播

14. 名無しライバーさん:2022/03/30(水) 14:01:07NHKじゃないんだ...不是NHK吗...

15. 名無しライバーさん:2022/03/30(水) 14:02:30※11
知らない人からしたら見た目的には声優より女子アナに見えるなw※11
在不认识的人看来，比起声优更像女主播w

16. 名無しライバーさん:2022/03/30(水) 16:21:05普段の青山なぎさは美人なのにラブライブの時にそうでも無いのはやはり髪型でデバブが・・・平时青山长得很漂亮，但是在lovelive的时候却不是这样，发型是debuff