唧喳喳翻译网

日网民:SONY表示停止在俄罗斯发售PS5

原文地址

浏览量:1418

なんとロシアではPS5を買えない事態に SONY、ロシアでのPS5の出荷を停止と発表SONY表示停止在俄罗斯发售PS5

1 (ワッチョイW 3b4c-5ZSf)2022/03/10(木) 14:32:43.65ID:l9cspUaf0?PLT(13072)ソニー、ロシアでPS5など出荷停止…「プレイステーションストア」も

ソニーグループでゲーム事業を手がけるソニー・インタラクティブエンタテインメント(SIE)は10日、
家庭用ゲーム機「プレイステーション(PS)5」やゲームソフトなどの出荷をロシアで停止するとともに、
インターネット上でゲームソフトなどが購入できる「プレイステーションストア」の運営も停止したと発表した。
PS公式ツイッターで同日表明した。「ウクライナにおける平和を願う」としている。

https://www.yomiuri.co.jp/economy/20220310-OYT1T50157/
索尼在俄罗斯停止发售PS5…还有「PlayStation Store」

索尼集团旗下从事游戏业务的索尼交互娱乐公司(SIE)于3月10日发表声明,家用游戏机“PlayStation(PS)5”和游戏软件等的出货在俄罗斯停止的同时,在网上可以买到游戏软件的「PlayStation store」也停止运营了。
同日也在PS官方推特上发表了这一消息,“希望乌克兰的和平”。

2 (アウアウウー Sa0f-TZAK)2022/03/10(木) 14:33:07.80ID:efJTHe9Ia日本でも買えない在日本也买不到

3 (スッップ Sdbf-jM1T)2022/03/10(木) 14:34:01.14ID:COXeu65tdいらない不要

5 (ワッチョイW 6b7c-nZhQ)2022/03/10(木) 14:34:05.18ID:OBtxsUJO0もとから買えないからセーフ因为本来就买不到,所以很安全

6 (ワッチョイW fbd2-jLu0)2022/03/10(木) 14:34:24.17ID:koo7wsBy0カメラ買えない方がダメージデカそう买不到相机的话会更严重

7 (ワッチョイW 9f22-7Y2v)2022/03/10(木) 14:34:38.51ID:/HuzHesi0日本でも出荷停止してるしな在日本也停止发货了

10 (ワッチョイW efa3-mxxr)2022/03/10(木) 14:35:30.37ID:8+pXwaA60出荷してたの?现在在发售吗?

11 (ワッチョイW 9fb7-43/p)2022/03/10(木) 14:35:33.86ID:1ajFEl/P0日本はロシアだった原来日本是俄罗斯

12 (ワッチョイ ef24-Djfv)2022/03/10(木) 14:35:36.98ID:G3gT4rJY0そもそもどこで売ってるんだ究竟哪里有卖的

13 (ワッチョイW 9fa0-h/t0)2022/03/10(木) 14:35:56.42ID:kk6g65Am0日本でも売ってないんですけど😠在日本也没有卖😠

14 (ワッチョイ fbd2-6iqn)2022/03/10(木) 14:36:05.37ID:f1vMnF3y0ロシアもPCが主流だろ在俄罗斯的电脑是主流吧

15 (ワッチョイW cbd1-strw)2022/03/10(木) 14:36:10.47ID:eIs4kMAA0ここはロシアだったのか这里原来是俄罗斯啊

17 (ワッチョイW 9f3c-fkLX)2022/03/10(木) 14:36:15.98ID:md5w7LJd0日本でも買えないんだが在日本也买不到

19 (ワッチョイ cb0d-6Pw1)2022/03/10(木) 14:36:56.25ID:Bzc8JmRG0全部日本に回せや
抽選あたらんのや・・・
全部都回日本吧
抽不到

20 (ワッチョイW ef2d-Y1eO)2022/03/10(木) 14:37:05.98ID:n0Cki3ET0ゲームもだめ、ネットもだめ、映画もだめ、漫画もだめ
逆にロシアって何が残ってるんだよ
游戏不行,网络不行,电影不行,漫画也不行
那俄罗斯还剩下什么

22 (ワッチョイ 3b05-wppm)2022/03/10(木) 14:37:33.29ID:+6ZYSToX0ロシア=日本俄罗斯=日本

23 (ブーイモ MM7f-Y8pv)2022/03/10(木) 14:37:34.98ID:TM3L5UUtMなんの制裁も受けてないはずの日本でも買えないからな🥺🥺🥺🥺🥺应该没有受到任何制裁的日本也买不到啊🥺🥺🥺🥺🥺

24 (ワッチョイW fba2-W1q4)2022/03/10(木) 14:38:05.25ID:EJBfnrvb0我が国も制裁されてるけど我们国家也被制裁了

25 (ワッチョイW 1bc5-cPGG)2022/03/10(木) 14:38:22.31ID:b1G/gHl+0日本にも制裁か?日本也被制裁吗?

30 (ワッチョイW dfba-qsV6)2022/03/10(木) 14:38:45.12ID:pnCWHSzr0むしろ売ってる場所を教えてください不如说请告诉我有卖的地方

31 (ワッチョイW 0f8f-4RpH)2022/03/10(木) 14:38:58.76ID:d1GGlB/F0ジャップも制裁対象小日本也是被制裁对象

32 (アウアウウー Sa0f-TZAK)2022/03/10(木) 14:39:09.82ID:6naVi7VRa日本でも買えないが在日本也买不到

33 (ワッチョイ 0fb6-84yK)2022/03/10(木) 14:39:12.70ID:y0l3JT3Y0日本の制裁解除はまだか日本还没有被解除制裁吗

34 (ワントンキン MMbf-7Y2v)2022/03/10(木) 14:39:43.96ID:YDPA2zGrMSONYは日本に対する制裁を解除しろ!SONY快解除对日本的制裁!

37 (ワッチョイ ef06-85wQ)2022/03/10(木) 14:39:59.07ID:B/RaGmlW0日本でも買えないけど日本は何が原因で制裁されてるんだ?在日本也买不到,但是日本是因为什么原因被制裁的?

43 (スップ Sdbf-+Yhp)2022/03/10(木) 14:42:16.18ID:dW6Z1n9yd同じ未来…同一个未来…

46 (アウアウウー Sa0f-u0ly)2022/03/10(木) 14:42:34.57ID:g4HBajr1aロシア「XBOXのほうがいい」俄罗斯:“XBOX比较好”

48 (ワッチョイ 8ba2-4NGs)2022/03/10(木) 14:42:46.90ID:JFmfbM1Q0悲報 ソニー、日本人へ経済制裁発動!PS5は入手困難悲报 索尼向日本人发动经济制裁!PS5难以入手

55 (ワッチョイW 0f99-sKbI)2022/03/10(木) 14:44:14.17ID:sdu4RnSL0全部日本に回せ全部回到日本卖吧

56 (ワッチョイW 1b78-rBkN)2022/03/10(木) 14:44:16.72ID:0LekMT+f0我々はロシア領だった原来我们是俄罗斯的领土

105 (ササクッテロラ Sp4f-xL0l)2022/03/10(木) 15:16:24.91ID:a5Vqw8OApセルフ制裁自我制裁

106 (ブーイモ MM7f-qFau)2022/03/10(木) 15:17:16.33ID:57IrSELxMちゃんとルーブルで返金したれよ好好用卢布退钱吧